{"title":"BRIC`S","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eOd ponad 65 lat obecni na rynku, współprace z Qatar Airways, niezbędne produkty dla celebrytów na całym świecie, ciągłe redefiniowanie się przy jednoczesnym dostarczaniu najwyższej jakości – to tylko niektóre z kamieni milowych tradycyjnej włoskiej firmy Bric's.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"brics-b-y-holdall-reisetasche","title":"Bric`s B|y Torba podróżna","description":"\u003ch2\u003ePodróżna radość w bagażu podręcznym – z torbą podróżną Bric’s B|Y Holdall\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGdy nagły weekendowy wypad, kolejna noc służbowa lub wizyta u rodziny wzywają, ta \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/reisetaschen\"\u003etorba podróżna\u003c\/a\u003e odpowiada wyraźną formą, nowoczesnymi kolorami i prostą elegancją. \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/bric-s\"\u003eBric’s\u003c\/a\u003e B|Y Holdall łączy purystyczny design z odrobiną włoskiej lekkości – i sprawia, że każda krótka przerwa staje się stylowym wydarzeniem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLekka, wytrzymała, sprytna – na co dzień w podróży\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWykonana z wysokiej jakości materiału syntetycznego, torba Holdall jest wyjątkowo lekka – waży tylko ok. 0,71 kg – a jednocześnie na tyle solidna, by sprostać codziennym trasom między lotniskiem, wagonem pociągu a bagażnikiem samochodu. Kompaktowe wymiary 27 x 47 x 17 cm czynią ją idealnym towarzyszem krótkich podróży oraz \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/handgepaeck-koffer\"\u003ebagażem podręcznym\u003c\/a\u003e u wielu linii lotniczych. Łatwy w pielęgnacji, wodoodporny materiał zapewnia, że torba zachowa swój kształt i gotowość do użycia nawet przy zmiennej pogodzie, a elastyczna konstrukcja typu softbag ułatwia pakowanie.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eWaga: ok. 0,71 kg\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWymiary: 27 x 47 x 17 cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eMateriał: wysokiej jakości, łatwy w pielęgnacji i wodoodporny syntetyk\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKonstrukcja: elastyczna softbag – łatwa do pakowania\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKolory: \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/koffer-schwarz\"\u003eczarny\u003c\/a\u003e, granatowy, \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/koffer-rosa\"\u003eróżowy\u003c\/a\u003e, żółty\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eCzy w klasycznej czerni lub granacie, czy jako świeży akcent w różu lub żółci – B|Y Holdall dopasowuje się do Twojego stylu i stanowi pewne wyrażenie dla niej i dla niego.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eBric’s B|Y – obietnica stylu, wyselekcjonowana przez Hallerstede\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBric’s od dziesięcioleci symbolizuje włoską kulturę podróżowania z substancją: przemyślaną funkcjonalność, trwałe materiały i design, który przetrwa trendy. Seria B|Y przekłada te wartości na nowoczesną, miejską użyteczność na co dzień. Jako tradycyjny dom ekspertów świadomie włączyliśmy torbę B|Y Holdall do naszej oferty – ponieważ dostarcza dokładnie to, co cenią wymagający podróżnicy: niezawodną jakość, stylową powściągliwość i dobre samopoczucie, będąc doskonale wyposażonym w podróży.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWybierając Hallerstede, wybierasz nie tylko torbę podróżną, ale obietnicę eleganckiej, spokojnej podróży.\u003c\/p\u003e","brand":"BRIC`S","offers":[{"title":"czarny \/ S","offer_id":51247913140563,"sku":"531090039","price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"ciemny niebieski \/ S","offer_id":51247913173331,"sku":"531280047","price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"różowy \/ S","offer_id":51247913206099,"sku":"531460004","price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"żółty \/ S","offer_id":51247913238867,"sku":"531940006","price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/1815\/7395\/files\/b2y00262-black-01.jpg?v=1750858017"},{"product_id":"brics-b-y-tri-fold-necessaire-kulturtasche","title":"Bric`s B|y Tri-fold Necessaire Kosmetyczka","description":"","brand":"BRIC`S","offers":[{"title":"czarny \/ S","offer_id":51247915630931,"sku":"550090137","price":34.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/1815\/7395\/files\/b2ytrifold-black-001-02.jpg?v=1750702451"},{"product_id":"brics-bellagio-hartschalen-trolley","title":"Bric`s Bellagio Walizka twarda na kółkach","description":"\u003ch2\u003eElegancja, która budzi tęsknotę za podróżą\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/bric-s\"\u003eBric’s\u003c\/a\u003e Bellagio Walizka twarda trolley to zaproszenie do celebrowania podróży jako stylowego rytuału. Wyraziste linie, szlachetne akcenty ze skóry i pewna zieleń tworzą estetykę, która zachwyca zarówno przy podjeździe do hotelu, jak i przy bramce. Jako część serii Bellagio łączy włoską sztukę rzemieślniczą z nowoczesną lekkością – to właśnie ten wygląd, dzięki któremu wszędzie dotrą Państwo zrelaksowani.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLekkość i ochrona – stworzone do podróży\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWykonana z wytrzymałego poliwęglanu i wykończona skórą, ta \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/koffer-hartschalenkoffer\"\u003eWalizka twarda\u003c\/a\u003e opiera się na połączeniu materiałów, które z łatwością radzi sobie z codziennością podróży: odporna na uderzenia, zachowująca kształt i jednocześnie przyjemnie lekka. Ważący zaledwie 4,33 kg trolley znacząco odciąża podczas pakowania i każdego transferu. W \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/koffer-m\"\u003eKoffer Rozmiar M\u003c\/a\u003e (70,5 x 48 x 27 cm) oferuje 78 litrów pojemności, zapewniając miejsce na wszystko, co potrzebne podczas podróży służbowej lub tygodniowego urlopu – jasno uporządkowane, przejrzyście i bezpiecznie chronione. Twarda powłoka pozwala garderobie dotrzeć bez zagnieceń, a detale ze skóry zapewniają przyjemną w dotyku powierzchnię oraz ponadczasowo elegancką sygnaturę Bric’s.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eMateriał: poliwęglan z akcentami ze skóry\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWaga: 4,33 kg – przyjemnie lekka\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWymiary: 70,5 x 48 x 27 cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePojemność: 78 litrów – idealna na tygodniową podróż\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKolor: \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/koffer-gruen\"\u003eWalizka zieleń\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eSeria: Bellagio – włoska ikona designu\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eWłoska ikona, wyselekcjonowana przez Hallerstede\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBRIC’S to synonim wyrafinowanego stylu podróżowania – linia Bellagio to jej charakterystyczne wyrażenie. Wybierając ten trolley, decydują się Państwo nie tylko na wysokiej jakości bagaż, ale na postawę: bezkompromisową jakość, klarowną formę i trwałość. Jako tradycyjny dom ekspertów działający w szóstej generacji, w Hallerstede wybieramy każdy egzemplarz z wyczulonym okiem i wysokimi wymaganiami jakościowymi. Chętnie doradzimy osobiście – ponieważ nie sprzedajemy tylko bagażu, lecz obietnicę stylowej podróży.\u003c\/p\u003e","brand":"BRIC`S","offers":[{"title":"zielony \/ M (60-70 cm)","offer_id":51247915893075,"sku":"516390013","price":519.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/1815\/7395\/files\/bric_s-trolley-bellagio-70-cm-olive-_bbg28301.078__1.jpg?v=1750702459"},{"product_id":"brics-bric-b-warhol-x-campbell-erweiterbarer-kabinentrolley-nero-hartschalenkoffer","title":"Bric`s Bric` B Warhol X Campbell Rozszerzalna walizka kabinowa Nero Walizka twarda","description":"\u003ch2\u003eDesign z kultowym charakterem – gotowy na Państwa kolejną podróż\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/bric-s\"\u003eBric’s\u003c\/a\u003e B Warhol X Campbell Rozszerzalny \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/koffer-s\"\u003eWalizka twarda kabinowa\u003c\/a\u003e w kolorze Nero przenosi ikoniczną pop-art w podróżnicze oświadczenie. \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/koffer-schwarz\"\u003eCzarny\u003c\/a\u003e jak szyty na miarę garnitur, z subtelnym akcentem wyjątkowej współpracy – ta \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/koffer-hartschalenkoffer\"\u003eWalizka twarda\u003c\/a\u003e inspiruje już podczas pakowania i pozwala stylowo rozpocząć wycieczki po mieście, szybkie wyjazdy służbowe i weekendowe ucieczki.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLekki, wytrzymały, rozszerzalny – wydajność, która podróżuje razem z Państwem\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWykonany z wysokiej jakości polipropylenu, trolley łączy pewną odporność z przyjemną lekkością. Ważąc zaledwie około 2,98 kg, pozostaje wygodny w prowadzeniu na każdym kroku, podczas gdy odporna na uderzenia twarda powłoka niezawodnie chroni zawartość – czy to na lotnisku, w przedziale pociągu, czy podczas szybkiej przesiadki. Kompaktowy rozmiar kabinowy 55 x 37 x 23 cm jest dostosowany do \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/handgepaeck-koffer\"\u003ebagażu podręcznego\u003c\/a\u003e; gdy w podróży potrzebna jest większa przestrzeń, można elastycznie rozszerzyć \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/koffer\"\u003ewalizkę\u003c\/a\u003e do głębokości 27 cm. Dzięki temu zyskują Państwo dodatkową pojemność, nie rezygnując z klarownej formy. Zaprojektowany w serii B|Y od Bric’s, model ten reprezentuje inteligentną funkcjonalność na co dzień z miejskim charakterem – to towarzysz, który ułatwia codzienne podróże i nadaje im stylowy wygląd.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eMateriał: polipropylen (PP)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWaga: ok. 2,98 kg\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWymiary: 55 x 37 x 23 cm; rozszerzalny do 27 cm głębokości\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKategoria: Walizka twarda kabinowa \/ bagaż podręczny\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eSeria: B|Y – Edycja Warhol X Campbell\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eBric’s jako styl życia – z gwarancją jakości od Hallerstede\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBric’s łączy włoską pewność stylu z funkcjonalną precyzją – Edycja Warhol X Campbell stanowi wyraziste wyróżnienie. W Hallerstede wybieramy takie produkty świadomie: jako eksperci od podróży w szóstej generacji stawiamy na trwałą jakość, pewne doradztwo i wyjątkowe doświadczenie zakupowe. Odkryj walizkę twardą kabinową, która to nie tylko bagaż, ale eleganckie zaproszenie do częstszych, łatwiejszych i piękniejszych podróży.\u003c\/p\u003e","brand":"BRIC`S","offers":[{"title":"czarny \/ XS (bagaż podręczny o głębokości 23 cm)","offer_id":51247916122451,"sku":"516090390","price":229.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/1815\/7395\/files\/b5y08430-nero-12.jpg?v=1750702467"},{"product_id":"brics-bric-b-warhol-x-campbell-erweiterbarer-kabinentrolley-ocean-hartschalenkoffer","title":"Bric`s Warhol X Campbell Rozszerzalna walizka kabinowa Ocean Walizka twarda","description":"\u003ch2\u003eDesign, które budzi tęsknotę za podróżą\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/bric-s\"\u003eBric’s\u003c\/a\u003e Warhol X Campbell Rozszerzalna walizka twarda kabinowa Ocean w kolorze ciemnoniebieskim to zaproszenie do stylowego wyruszenia w drogę. Czysta sylwetka łączy się z artystycznym duchem współpracy Warhol X Campbell, nadając Państwa wizerunkowi przy bramce równie dużo pewności siebie, co na biznesowej trasie. Przemyślane proporcje w kompaktowym rozmiarze kabinowym sprawiają, że głęboki \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/koffer-blau\"\u003eOcean-Niebieski\u003c\/a\u003e wygląda elegancko i ponadczasowo – to wyraz dla podróżnych ceniących kulturę designu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eLekkość i ochrona – inteligentny komfort w podróży\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWalizka twarda z polipropylenu łączy wytrzymałość z wyraźną lekkością. Ważąc zaledwie 2,98 kg, trolley jest wygodny w obsłudze, a jednocześnie odporny materiał skutecznie chroni przed uderzeniami i nieuniknionymi wyzwaniami współczesnych dni podróży. Praktyczne: rozszerzalna głębokość z 23 do 27 cm zapewnia dodatkową przestrzeń na bagaż w razie potrzeby – idealne, gdy po spotkaniu planują Państwo wypad do miasta lub chcą zrobić miejsce na pamiątki w drodze powrotnej. Zewnętrzne wymiary 55 x 37 x 23\/27 cm sprawiają, że trolley jest zaprojektowany jako \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/handgepaeck-koffer\"\u003ebagaż podręczny\u003c\/a\u003e; w stanie nie rozszerzonym odpowiada standardowym wymiarom kabinowym wielu linii lotniczych. Dzięki temu podróżują Państwo elastycznie, nie rezygnując z porządku i ochrony – od krótkiego wyjazdu po dłuższy weekend. Precyzyjne wykonanie i stabilna konstrukcja gwarantują, że walizka zachowa formę, funkcję i estetykę nawet przy częstym użytkowaniu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSzczegóły w skrócie\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eWymiary: 55 x 37 x 23\/27 cm (rozmiar kabinowy)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWaga: 2,98 kg – lekka i poręczna\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eMateriał: walizka twarda z polipropylenu – wytrzymała i odporna\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eRozszerzalna: głębokość od 23 do 27 cm dla większej pojemności\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKolor: Ocean-Niebieski – elegancki i ponadczasowy\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eZastosowanie: krótki wyjazd do dłuższego weekendu\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eBric’s B|Y – styl jako postawa, Hallerstede jako Państwa dom\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBric’s to włoska kultura podróżowania, która przekłada funkcję na formę. W serii B|Y i edycji Warhol X Campbell staje się to stylem życia: artystycznym, nowoczesnym i pewnym siebie. Jako tradycyjny dom ekspertów w szóstej generacji, w Hallerstede świadomie wybieramy produkty, które odzwierciedlają nasze przekonanie o jakości, trwałości i stylowej podróży. Wybierając tę walizkę twardą kabinową, decydują się Państwo nie tylko na walizkę twardą, ale na radość z podróżowania – z poczuciem doskonałej obsługi i wsparcia.\u003c\/p\u003e","brand":"BRIC`S","offers":[{"title":"ciemny niebieski \/ XS (bagaż podręczny o głębokości 23 cm)","offer_id":51247917498707,"sku":"516280188","price":229.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/1815\/7395\/files\/b-y-erweiterbarer-kabinentrolley-ocean-blue-12.jpg?v=1750702476"},{"product_id":"brics-bric-bellagio-74-hartschalenkoffer","title":"Bric`s Bric` Bellagio 74 Walizka twarda","description":"\u003ch2\u003ePodróżnicza pasja spotyka design\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSą podróże, które zaczynają się już podczas pakowania – z poczuciem, że podróżujemy ze stylem. \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/bric-s\"\u003eBRIC'S\u003c\/a\u003e Bellagio 74 łączy wyraźną linię ponadczasowej ikony z delikatnymi akcentami ze skóry i prezentuje się w szlachetnych odcieniach, takich jak beż czy oliwkowy. Jego \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/koffer-hartschalenkoffer\"\u003etwarda skorupa\u003c\/a\u003e emanuje dyskrecją, a jego wygląd jest pewny siebie: to \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/koffer\"\u003ewalizka\u003c\/a\u003e, która elegancko łączy estetykę z funkcjonalnością.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eLekki, wytrzymały, gotowy na wielkie plany\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWykonany z odpornego poliwęglanu, Bellagio 74 skutecznie chroni Twój bagaż przed wyzwaniami nowoczesnych podróży, pozostając przy tym przyjemnie lekki. Ważąc zaledwie 5,14 kg i o wymiarach zewnętrznych 74 x 44 x 40 cm, oferuje w \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/koffer-l\"\u003eRozmiarze L\u003c\/a\u003e obszerną pojemność na dłuższe pobyty – idealny na podróże służbowe z większym bagażem lub wakacje rodzinne. Połączenie stabilnej twardej skorupy i wygodnych detali ze skóry zapewnia wysoką jakość dotyku i elegancki wygląd od odprawy aż do przyjazdu. Dzięki temu Twoja \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/reisetaschen-kleidersaecke\"\u003egarderoba\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/reisegepaeck-reisezubehoer\"\u003eniezbędne rzeczy\u003c\/a\u003e podróżują bezpiecznie, uporządkowane i stylowo.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eMateriał: odporny poliwęglan\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWaga: 5,14 kg\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWymiary: 74 x 44 x 40 cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWykonanie: stabilna twarda skorupa z detalami ze skóry\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eBellagio – włoska elegancja, wyselekcjonowana przez Hallerstede\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSeria Bellagio to wyjątkowy podpis BRIC'S: włoska elegancja, trwałe materiały i detale ze skóry, które z czasem nabierają charakteru. Walizka, która nie tylko towarzyszy, ale stanowi wyraz świadomej, stylowej mobilności. Jako tradycyjny dom ekspertów, w Hallerstede wybieramy każdy egzemplarz z fachowym okiem – dla jakości, którą poczujesz, i doradztwa, które rozumie Twoje plany podróży. Inwestując w BRIC'S Bellagio 74, stawiasz na niezawodną technologię, wysokiej jakości materiały i dobre samopoczucie, podróżując od samego początku pięknie.\u003c\/p\u003e","brand":"BRIC`S","offers":[{"title":"beżowy \/ L (71-80 cm)","offer_id":51247917728083,"sku":"516170004","price":545.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"oliwkowy \/ L (71-80 cm)","offer_id":51247917760851,"sku":"516390043","price":545.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/1815\/7395\/files\/bbg28315-014-01.jpg?v=1750858023"},{"product_id":"brics-bric-bellagio-cover-reise-zubehor","title":"Bric`s Bric` Bellagio Pokrowiec na akcesoria podróżne","description":"","brand":"BRIC`S","offers":[{"title":"biały \/ S, S","offer_id":51247918612819,"sku":"565700004","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/1815\/7395\/files\/bric_s-bellagio-cover-s-transparent-_bac20935.999_1_1.jpg?v=1750702496"},{"product_id":"brics-bric-capri-69-hartschalenkoffer","title":"Bric`s Bric` Capri 69 Walizka twarda","description":"\u003ch2\u003eWłoska pasja podróżowania – elegancko zapakowana\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/bric-s\"\u003eBric’s\u003c\/a\u003e Capri 69 \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/koffer-hartschalenkoffer\"\u003eWalizka twarda\u003c\/a\u003e budzi tęsknotę za dalekimi podróżami już na pierwszy rzut oka: czysta, ponadczasowa sylwetka w szlachetnym \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/koffer-schwarz\"\u003eczarnym\u003c\/a\u003e kolorze, podkreślona ciepłymi, brązowymi detalami ze skóry. Ten design to coś więcej niż ładna powłoka – to obietnica stylowych wystąpień podczas podróży służbowych i rodzinnych wyjazdów, od city breaków po wakacyjne trasy po Europie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eLekkość i ochrona, które podróżują z Tobą\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWykonany z wysokiej jakości poliwęglanu, Capri 69 łączy imponującą wytrzymałość z przyjemnie lekką obsługą. Walizka twarda skutecznie chroni Twój bagaż przed uderzeniami i naciskiem, a niska waga około 4,2 kg znacznie ułatwia poruszanie się przez terminale i lobby hoteli. Dzięki wymiarom 69 x 48 x 28 cm w \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/koffer-m\"\u003eRozmiarze M\u003c\/a\u003e (60–70 cm) osiąga idealną równowagę między pojemnością a zwrotnością – idealna na tygodniową podróż służbową lub stylowe wakacje weekendowe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSkórzane aplikacje nie tylko stanowią wyrazisty akcent wizualny, ale także wzbogacają walizkę dotykowo i świadczą o wysokiej kulturze materiałowej, która od zawsze wyróżnia Bric’s. Przemyślana w każdym detalu i starannie wykonana, Twoja podróżna torba pozostaje przejrzyście uporządkowana i pewnie chroniona w trakcie podróży.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCapri od Bric’s – styl życia wyselekcjonowany przez Hallerstede\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSeria Capri uosabia niepowtarzalny wygląd Bric’s: włoską elegancję z substancją. Wybierając Bric’s, decydujesz się na świadomy styl i trwałą jakość. Jako Hallerstede – dom ekspertów w szóstej generacji – wybraliśmy tę walizkę dla Ciebie, ponieważ podziela nasze wartości: wysokiej jakości materiały, precyzyjne wykonanie i design, który nie tylko towarzyszy Twojej podróży, ale ją upiększa. Odkryj z Bric’s Capri 69, jak funkcjonalność i estetyka łączą się w doświadczenie podróży, które pozostaje – z osobistym doradztwem i gwarancją jakości od Hallerstede.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSzczegóły w skrócie\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eSeria\/model: Capri 69 od Bric’s\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eMateriał: poliwęglan z aplikacjami ze skóry naturalnej\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKolor: czarny z brązowymi detalami skórzanymi\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWaga: ok. 4,2 kg\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWymiary: 69 x 48 x 28 cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKategoria: Walizka twarda, Rozmiar M (60–70 cm)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eZastosowanie: podróż służbowa i wakacje weekendowe\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"BRIC`S","offers":[{"title":"czarny z brązowymi detalami \/ M (60-70 cm)","offer_id":51247918776659,"sku":"516090374","price":389.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/1815\/7395\/files\/capri-69-nero-01.jpg?v=1750702505"},{"product_id":"brics-bric-capri-78-hartschalenkoffer","title":"Bric`s Bric` Capri 78 Walizka twarda","description":"\u003ch2\u003eWłoska elegancja w każdej podróży\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWalizka twarda BRIC’S Capri 78 to zaproszenie do wyjazdu z lekkością i stylem. W głębokiej czerni, podkreślonej ciepłymi, brązowymi elementami skórzanymi, ucieleśnia powściągliwą estetykę, którą cenią \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/business-herren\"\u003epodróżujący służbowo\u003c\/a\u003e oraz wymagający globtroterzy. Wyraźnie zarysowana, pewna w wyglądzie i z renomowanej serii Capri od \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/bric-s\"\u003eBRIC’S\u003c\/a\u003e, towarzyszy Państwu od odprawy aż do przybycia z naturalną nutą luksusu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLekkość i ochrona – zaprojektowana na Państwa codzienne podróże\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWalizka twarda z wysokiej jakości poliwęglanu łączy imponującą wytrzymałość z przyjemną lekkością. Dzięki temu Państwa bagaż jest niezawodnie chroniony podczas podróży, a niska waga własna wynosząca zaledwie 4,85 kg znacznie ułatwia obsługę – czy to w hotelu, podczas wycieczki objazdowej, czy między spotkaniami. Dzięki dużym wymiarom zewnętrznym 78 x 51 x 29 cm w \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/koffer-l\"\u003eRozmiarze L\u003c\/a\u003e (71–80 cm) ta \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/koffer\"\u003ewalizka\u003c\/a\u003e oferuje dużo miejsca na garderobę biznesową, stroje na czas wolny oraz rzeczy, które czynią podróż osobistą. Skórzane detale nie tylko tworzą elegancki kontrast, ale także nadają walizce wysokiej jakości fakturę, którą poczują Państwo przy każdym dotyku. Efektem jest towarzysz podróży, który wytrzymuje trudy nowoczesnej mobilności, a jednocześnie zachowuje zadbany wygląd przez wiele tras.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003eSzczegóły w skrócie\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eMateriał: Walizka twarda z poliwęglanu\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWymiary: 78 x 51 x 29 cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWaga: 4,85 kg\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKategoria: Rozmiar L (71–80 cm)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKolor: Czarny z brązowymi elementami skórzanymi\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eSeria: Capri\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eMarka: BRIC’S\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eBRIC’S Capri – wyraz stylu, starannie wybrany w Hallerstede\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBRIC’S od dziesięcioleci symbolizuje włoską sztukę rzemieślniczą i ponadczasowy język form, który podczas podróży stanowi wyraźne oświadczenie. Capri 78 w czerni z brązowymi detalami przekonuje jako stylowy, trwały towarzysz, który harmonijnie łączy funkcję z formą. Jako tradycyjny dom ekspertów w Hallerstede wybieramy każdy egzemplarz z troską – aby nie tylko kupić bagaż, ale także obietnicę stylowej podróży. Chętnie doradzimy osobiście, jak Capri 78 pasuje do Państwa planów podróży i sprawi, że kolejny cel będzie jeszcze piękniejszy.\u003c\/p\u003e","brand":"BRIC`S","offers":[{"title":"czarny z brązowymi detalami \/ L (71-80 cm)","offer_id":51247920152915,"sku":"516090410","price":435.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/1815\/7395\/files\/capri-78-nero-01.jpg?v=1750702514"},{"product_id":"brics-bric-capri-hartschalenkoffer","title":"Bric`s Bric` Capri Walizka twarda","description":"\u003ch2\u003eDesign, które budzi tęsknotę za podróżami\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZ walizką twardą \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/bric-s\"\u003eBric’s\u003c\/a\u003e Capri w kolorze \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/koffer-blau\"\u003eniebieskim\u003c\/a\u003e Twoja podróż zaczyna się jeszcze zanim opuścisz dom. Czyste linie serii Capri i subtelne skórzane akcenty nadają temu wytrzymałemu bagażowi eleganckiego spokoju – ponadczasowego, włoskiego, pewnego siebie. Tak powstaje \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/koffer\"\u003ewalizka\u003c\/a\u003e, która równie naturalnie przemierza terminale biznesowe, jak i weekendy nad morzem, podkreślając Twój styl w każdym miejscu docelowym.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eLekka, wytrzymała, gotowa na bagaż podręczny\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWalizka twarda z wysokiej jakości poliwęglanu chroni niezawodnie, nie obciążając: waży zaledwie 2,89 kg, dzięki czemu pozostaje przyjemnie lekka, pozwalając zabrać więcej i podróżować bez stresu. Wymiary 55 x 40 x 23 cm odpowiadają standardowym rozmiarom \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/handgepaeck-koffer\"\u003ebagażu podręcznego\u003c\/a – idealne, gdy liczy się szybkość i elastyczność. Połączenie wytrzymałego poliwęglanu i szlachetnej skóry łączy trwałość z dotykową jakością, którą czuć przy każdym kontakcie. Przemyślany design Capri XS wspiera uporządkowane pakowanie, utrzymuje kształt i zawartość bezpiecznie razem oraz niezawodnie towarzyszy od odprawy aż do przybycia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWłoski styl życia, polecany przez Hallerstede\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBric’s to włoska elegancja z praktyczną inteligencją – seria Capri jest jej nowoczesnym wyrazem. Jako tradycyjny dom ekspertów w szóstej generacji, w Hallerstede wybieramy każdy bagaż z doświadczoną ręką: materiały, wykonanie i estetyka muszą przekonywać, aby Twoja podróż nie tylko dobrze wyglądała, ale też przebiegała lepiej. Wybierając walizkę twardą Bric’s Capri, decydujesz się na stylowe oświadczenie i jakość, za którą stoi nasze nazwisko – na podróże tak piękne jak ich cele.\u003c\/p\u003e","brand":"BRIC`S","offers":[{"title":"niebieski \/ XS (bagaż podręczny o głębokości 23 cm)","offer_id":51247920316755,"sku":"516220148","price":319.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/1815\/7395\/files\/capri-55-blau-01.jpg?v=1750702522"},{"product_id":"brics-bric-life-aktentasche","title":"Bric`s Bric` Life Teczka","description":"\u003cp\u003eWchodzą Państwo do pomieszczenia, myśli klarowne, wystąpienie precyzyjne – a u boku oświadczenie podkreślające Państwa profesjonalizm: \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/bric-s\"\u003eBric’s\u003c\/a\u003e Bric’ Life \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/aktentaschen-herren\"\u003eteczka\u003c\/a\u003e w eleganckim brązie. Klasyczne linie, nowoczesny spokój i faktura, która od razu budzi zaufanie – ta torba stylowo podkreśla Państwa zawartość i nadaje każdemu spotkaniu odpowiedni ton.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePonadczasowe linie, nowoczesna powściągliwość\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDzięki wyraźnym proporcjom 29 x 38 x 9 cm teczka wydaje się smukła i jednocześnie obecna – format, który z łatwością pomieści dokumenty w formacie A4, nie dominując przy tym. Ciepły odcień brązu harmonizuje z \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/business-herren\"\u003ebiznesowymi\u003c\/a\u003e garderobami od granatu po antracyt i stanowi subtelny, lecz wyraźny znak stylu. Tak z narzędzia pracy staje się częścią Państwa wizerunku – w biurze, podczas rozmów z klientami, w \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/reisetaschen\"\u003epodróżach\u003c\/a\u003e między spotkaniami.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWyśmienita skóra, precyzyjne wykonanie – wyczuwalna jakość\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWykonana z wysokiej jakości \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/lederpflege\"\u003eskóry\u003c\/a\u003e i będąca częścią ikonicznej serii BRIC’S Life, ta teczka łączy trwałe materiały z widocznym rzemiosłem. Odczuwalna waga około 1,76 kg świadczy o solidności i wartości – dokładnie o równowadze, którą docenia się w wymagającym świecie biznesu. Jako marka z włoską tradycją designu BRIC’S – z siedzibą w Olgiate Comasco niedaleko Como – reprezentuje estetykę, która z łatwością łączy trwałość z nowoczesnością.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eNa Państwa pewne wystąpienie w biznesie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNiezależnie od pitchu, jour fixe czy board-meetingu:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003epitch\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ejour fixe\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eboard-meeting\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eTa teczka to coś więcej niż transport – to porządek, koncentracja i postawa w jednym. Towarzyszy Państwu niezawodnie przez cały dzień, podkreśla Państwa pozycję i pozwala mówić stylowi, jednocześnie dyskretnie pozostając w tle. Klasyka spotyka się tu z nowoczesną powściągliwością: czysta forma, szlachetne materiały, bezkompromisowy efekt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eBRIC’S Life jako lifestyle’owe oświadczenie – wyselekcjonowane przez Hallerstede\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBRIC’S Life to postawa: ciche kody luksusu, osadzone w jakości, noszone ze stylem. Jako tradycyjny dom ekspertów w szóstej generacji wybieramy dla Państwa właśnie takie produkty – wyroby, które dowodzą jakości, przynoszą codzienną radość i wyrażają Państwa wymagania. Na teczkę Bric’s Bric’ Life mogą Państwo liczyć: elegancki towarzysz z charakterem, który najlepiej reprezentuje Państwa biznes.\u003c\/p\u003e","brand":"BRIC`S","offers":[{"title":"brązowy \/ S","offer_id":51247922217299,"sku":"417160003","price":559.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/1815\/7395\/files\/bpl15130-098-01.jpg?v=1750702531"},{"product_id":"brics-bric-life-beauty-case","title":"Bric`s Bric` Life Kosmetyczka","description":"","brand":"BRIC`S","offers":[{"title":"koniakowy \/ XS (bagaż podręczny)","offer_id":51247926640979,"sku":"523160002","price":315.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"zielony \/ XS (bagaż podręczny)","offer_id":51247926673747,"sku":"523390003","price":315.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/1815\/7395\/files\/bric_s-life-kosmetikkoffer-camel-_blf02530.216__1.jpg?v=1750858045"},{"product_id":"brics-bric-life-kleidersack","title":"Bric`s Bric` Life Pokrowiec na ubrania","description":"","brand":"BRIC`S","offers":[{"title":"zielony \/ S","offer_id":51247926870355,"sku":"551390002","price":249.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/1815\/7395\/files\/bric_s-life-kleidersack-olive-_blf00332.378__1.jpg?v=1750702549"},{"product_id":"brics-bric-life-kulturtasche","title":"Bric`s Bric` Life Kosmetyczka","description":"","brand":"BRIC`S","offers":[{"title":"niebieski \/ S","offer_id":51247927001427,"sku":"550280058","price":125.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"zielony \/ S","offer_id":51247927034195,"sku":"550390010","price":129.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/1815\/7395\/files\/blf00601-396-01.jpg?v=1750858054"},{"product_id":"brics-bric-life-trolley-82-olive","title":"Bric`s Bric` Life Walizka na kółkach 82 Olive","description":"\u003ch2\u003ePonadczasowa elegancja na długie podróże\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/bric-s\"\u003eBRIC’S\u003c\/a\u003e Life Trolley 82 w szlachetnym kolorze \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/koffer-gruen\"\u003eoliwkowym\u003c\/a\u003e budzi chęć odkrywania dalekich horyzontów, długich pobytów i podróżowania z klasą. Jego charakterystyczny wygląd Life – połączenie solidnej powierzchni i starannie dobranych skórzanych akcentów – nadaje \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/koffer-xl\"\u003eXL\u003c\/a\u003e-\u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/weichgepaeck-koffer\"\u003eWalizce\u003c\/a\u003e stylową prezencję. Osoby ceniące estetykę znajdą tu towarzysza, który z dyskretną ekskluzywnością wkracza do każdego terminalu i lobby hotelowego.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePrzemyślana technika w formacie XL\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eO wymiarach 82 x 54 x 36 cm trolley oferuje dużą pojemność na długie podróże, rodzinne wakacje lub wielotygodniowe wyjazdy służbowe. Koncepcja Walizki pokazuje swoje zalety tam, gdzie liczy się elastyczność i komfort: powłoka pokryta PVC jest wytrzymała i łatwa w pielęgnacji, detale ze skóry zwiększają stabilność w miejscach narażonych na intensywne użytkowanie i jednocześnie podkreślają charakterystyczną dla marki jakość. Ważący około 7,5 kg trolley reprezentuje solidną, budzącą zaufanie konstrukcję, która skutecznie chroni bagaż, nie rezygnując z wygody podróżowania. Rama XL tworzy przejrzyste i wygodne środowisko do pakowania – idealne, by uporządkować garderobę i niezbędne rzeczy bez zagnieceń. Oliwkowy odcień nadaje elegancką powściągliwość, która doskonale komponuje się zarówno z biznesowymi stylizacjami, jak i swobodnymi zestawami podróżnymi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eManifest włoskiej kultury podróżowania – wyselekcjonowany przez Hallerstede\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSeria Life od BRIC’S od lat symbolizuje włoskie rzemiosło podróżnicze, łączące styl i funkcjonalność w trwałe lifestyle’owe przesłanie. Wybierając trolley 82, decydują się Państwo nie tylko na bagaż, ale na postawę: świadomą, wartościową, ponadczasową. Jako tradycyjny dom ekspertów działający w szóstej generacji, wybraliśmy ten trolley z myślą o jakości, dotyku i wszechstronności – i oferujemy osobiste doradztwo, aby idealnie pasował do Państwa stylu podróżowania. W Hallerstede nie kupują Państwo zwykłej \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/koffer\"\u003ewalizki\u003c\/a\u003e. Wybierają Państwo radość oczekiwania na kolejną stylową podróż.\u003c\/p\u003e","brand":"BRIC`S","offers":[{"title":"oliwkowy \/ XL (od 81 cm)","offer_id":51247927165267,"sku":"516390048","price":625.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/1815\/7395\/files\/blf15292-olive-06.jpg?v=1750702569"},{"product_id":"brics-bric-life-weichgepack-koffer","title":"Bric`s Bric` Life Walizka","description":"\u003ch2\u003eWłoska pasja podróżowania, którą można poczuć\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/bric-s\"\u003eBric’s\u003c\/a\u003e Bric’ Life \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/weichgepaeck-koffer\"\u003eWalizka\u003c\/a\u003e \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/koffer\"\u003eWalizka\u003c\/a\u003e to zaproszenie do odkrywania świata ze stylem. Jego ponadczasowy design łączy swobodną elegancję włoskiej kultury podróżowania z pewnością siebie, którą cenią podróżujący służbowo, rodziny i wymagający globtroterzy. W klasycznym \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/koffer-blau\"\u003eniebieskim\u003c\/a\u003e lub wyrazistym oliwkowym z serii BRIC’S Life staje się wyrazem dla wszystkich, którzy kochają podróże – i cenią sobie stylowy wygląd z klasą.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLekkość i wytrzymałość na co dzień, komfort w dalekiej podróży\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCharakterystyczny materiał Life od BRIC’S łączy trwałą, łatwą w pielęgnacji powierzchnię PVC z eleganckimi skórzanymi akcentami – wystarczająco odporny na częste użycie, a jednocześnie przyjemnie lekki i wygodny w dłoni. Walizka tutaj nie oznacza kompromisu, lecz komfort: elastyczny materiał łagodzi uderzenia, ułatwia pakowanie w bagażniku i zapewnia spokojne pakowanie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa wyjazdy służbowe, weekendowe plany lub długie podróże wybierz odpowiedni Rozmiar: jako poręczny model \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/koffer-s\"\u003eS\u003c\/a\u003e o wysokości około 55 cm na szybki wyjazd lub przestronny \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/koffer-l\"\u003eL\u003c\/a\u003e o wymiarach około 74 x 51 x 33 cm na dłuższe wyprawy. Efektem jest odczuwalna korzyść dla klienta na każdym etapie podróży – lekkość w obsłudze, trwałość w użytkowaniu i stylowy wygląd.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eBRIC’S jako styl życia – a Hallerstede jako Twój zespół ekspertów\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBRIC’S od dziesięcioleci oznacza włoską sztukę rzemieślniczą, wysokiej jakości materiały i estetykę, która nie musi być głośna, by być zauważona. Z walizką Bric’ Life Walizka nosisz to poczucie stylu na każdym etapie swojej podróży.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo, że ten produkt jest częścią naszej oferty, ma swój powód: w Hallerstede, domu ekspertów szóstej generacji, wybieramy z doświadczeniem i wymaganiami. Doradzamy indywidualnie, aby kolor, Rozmiar i materiał idealnie pasowały do Twojego codziennego stylu podróżowania – dzięki czemu możesz skupić się na tym, co najważniejsze: radości z dotarcia na miejsce.\u003c\/p\u003e","brand":"BRIC`S","offers":[{"title":"niebieski \/ L (71-80 cm)","offer_id":51247927558483,"sku":"514280001","price":595.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"oliwkowy \/ L (71-80 cm)","offer_id":51247927591251,"sku":"514390002","price":595.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"niebieski \/ S","offer_id":51247927624019,"sku":"515280086","price":495.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/1815\/7395\/files\/blf15291-blue-09.jpg?v=1750858082"},{"product_id":"brics-bric-tri-fold-kulturtasche","title":"Bric`s Bric` Tri-fold Kosmetyczka","description":"","brand":"BRIC`S","offers":[{"title":"zielony \/ S","offer_id":51247927755091,"sku":"550390011","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/1815\/7395\/files\/bric_s-tri-fold-life-kulturtasche-oli-_blf00676.378__1.jpg?v=1750702591"},{"product_id":"brics-bric-volterra-geldborse","title":"Bric`s Bric` Volterra Portfel","description":"","brand":"BRIC`S","offers":[{"title":"brązowy \/ S","offer_id":51247928017235,"sku":"232170137","price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/1815\/7395\/files\/volterra-scheintasche-tobacco-01.jpg?v=1750702599"},{"product_id":"brics-bric-volterra-hobo-shopper","title":"Bric`s Bric` Volterra Hobo Shopper","description":"\u003ch2\u003eDelikatna sylwetka hobo, włoska lekkość\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/bric-s\"\u003eBric’s\u003c\/a\u003e Volterra Hobo \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/handtaschen-shopper\"\u003eShopper\u003c\/a\u003e w ciepłym brązie to stylowa towarzyszka, która z łatwością dopasowuje się do Twojej codzienności. Feminine linie, szlachetna skóra i swobodna, elegancka aura łączą się w design, który natychmiast podnosi rangę każdej stylizacji – od casualowego denimu po miejski szyk.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWysokiej jakości skóra, lekka na co dzień – Twoja nowa codzienna przyjaciółka\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWykonana z miękkiej skóry, seria Volterra zachwyca cudownie delikatną fakturą i trwałą jakością. Pomimo swojego przestronnego wyglądu, torba pozostaje przyjemnie lekka: waży zaledwie 0,72 kg, co zapewnia komfort noszenia przez cały dzień. Przemyślany format 27 x 39 x 7 cm oferuje zrównoważoną pojemność – przejrzystą, bez obciążania. Dzięki temu masz wszystko, co ważne, elegancko pod ręką, od portfela przez smartfon po mały tablet lub notes. Jako hobo-shopper noszona swobodnie na ramieniu, zachowuje jednocześnie nienaganną formę: to właśnie ta równowaga odróżnia \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/handtaschen\"\u003etorebkę\u003c\/a\u003e od prawdziwej przyjaciółki – niezawodnej, prostej w obsłudze, zawsze przy Tobie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eMateriał: miękka skóra\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWaga: 0,72 kg\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWymiary: 27 × 39 × 7 cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eSposób noszenia: hobo-shopper, swobodnie na ramieniu\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eMiejsce na: portfel, smartfon, mały tablet lub notes\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eBric’s Volterra – włoskie wyrażenie stylu, wyselekcjonowane przez Hallerstede\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBric’s od dziesięcioleci symbolizuje włoską sztukę rzemieślniczą i ponadczasową estetykę. Linia Volterra przekłada to dziedzictwo na nowoczesną elegancję – wyraźne oświadczenie o jakości i wyczuciu stylu. W Hallerstede wybieramy każdy egzemplarz z wyczuciem i dużą troską: jako dom z tradycjami w szóstej generacji stawiamy na autentyczność, fachowe doradztwo i wyjątkowe doświadczenie zakupowe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWybierając Bric’s Volterra Hobo Shopper, decydujesz się nie tylko na torbę, ale na towarzyszkę, która wzbogaci Twoją garderobę – i uczyni Twoje codzienne życie piękniejszym.\u003c\/p\u003e","brand":"BRIC`S","offers":[{"title":"brązowy \/ S","offer_id":51247928279379,"sku":"130170078","price":249.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/1815\/7395\/files\/boo05945-tobacco-01.jpg?v=1750702608"},{"product_id":"brics-bric-volterra-kreditkartenetui","title":"Bric`s Bric` Volterra Etui na karty kredytowe","description":"","brand":"BRIC`S","offers":[{"title":"brązowy \/ S","offer_id":51247928607059,"sku":"254170071","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/1815\/7395\/files\/volterra-kartenetui-tobacco-01.jpg?v=1750702617"},{"product_id":"brics-bric-volterra-messenger-uberschlagtasche","title":"Bric`s Bric` Volterra Torba listonoszka z klapą","description":"","brand":"BRIC`S","offers":[{"title":"brązowy \/ S","offer_id":51247928770899,"sku":"110170001","price":239.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/1815\/7395\/files\/brics-volterra-messengerbag-tobacco-1.jpg?v=1750702627"},{"product_id":"brics-bric-volterra-shopper","title":"Bric`s Bric` Volterra Shopper","description":"\u003cp\u003eBric’s Volterra \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/handtaschen-shopper\"\u003eShopper\u003c\/a\u003e to mały, ale znaczący gest na co dzień: włoska powściągliwość, która dzięki najwyższej jakości skórze i harmonijnym proporcjom przyciąga wzrok. W ciepłym brązie i z wyraźną linią serii Volterra towarzyszy Państwu stylowo od porannego biegu po kawę aż po kolację – niezawodna przyjaciółka, na którą można liczyć każdego dnia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePonadczasowy kształt, włoska skóra\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWykonany z wysokiej jakości \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/lederpflege\"\u003eskóry\u003c\/a\u003e, ten shopper wygodnie leży w dłoni i z czasem nabiera osobistego charakteru. BRIC’S łączy w linii Volterra klasyczną elegancję z nowoczesną lekkością – poczują Państwo jakość, zobaczą wyrafinowanie i noszą \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/accessoires-damen\"\u003edodatek\u003c\/a\u003e, który doskonale dopełnia Państwa stylizacje. Brąz tego modelu jest szlachetny i uniwersalny: łagodzi intensywne kolory, świetnie komponuje się z denimem i strojem biznesowym oraz subtelnie podkreśla jasne odcienie luksusowym akcentem.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eMateriał: wysokiej jakości włoska skóra\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKolor: ciepły brąz, łatwy do łączenia\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eDesign: wyraźna linia serii Volterra\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003ePraktyczny Rozmiar, przyjemnie lekki\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDzięki wymiarom 23,5 x 35,5 x 13 cm Volterra Shopper trafia w idealny punkt między kompaktowością a codzienną funkcjonalnością. Bez trudu pomieści Państwa codzienne niezbędniki, nie zajmując przy tym dużo miejsca, a przy wadze około 0,82 kg pozostaje przyjemnie lekki – idealny na długie dni, gdy chcą Państwo zachować swobodę ruchów. W Rozmiarze S prezentuje się zredukowanie i elegancko, łatwo dopasowując się do garderoby, a jednocześnie zachowując charakter.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eWymiary: 23,5 x 35,5 x 13 cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWaga: ok. 0,82 kg\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eRozmiar: S (zredukowana, elegancka obecność)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eBRIC’S – styl życia z Włoch, wyselekcjonowany przez Hallerstede\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBRIC’S od dziesięcioleci symbolizuje włoskie understatement i trwałą jakość. Wybierając Volterra Shopper, wybierają Państwo nie tylko torbę, ale także manifest stylowego życia codziennego. W Hallerstede jest on częścią starannie dobranej kolekcji: sprawdzonej przez ekspertki, wyselekcjonowanej z dbałością o szczegóły i z obietnicą, że otrzymają Państwo towarzyszkę łączącą klasykę z nowoczesną radością życia. Jeśli chcą Państwo, chętnie udzielimy indywidualnej porady – aby nowy Volterra Shopper był dokładnie tym, czym ma być: elegancką przyjaciółką na każdy dzień.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eSprawdzony przez ekspertki\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWyselekcjonowany z dbałością o szczegóły\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eObietnica towarzyszki łączącej klasykę i nowoczesną radość życia\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"BRIC`S","offers":[{"title":"brązowy \/ S","offer_id":51247928967507,"sku":"130170049","price":249.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/1815\/7395\/files\/brics-volterra-shoppers-tobacco-3.jpg?v=1750702636"},{"product_id":"brics-bric-volterra-shoulderbag-shopper","title":"Bric`s Bric` Volterra Torba na ramię Shopper","description":"\u003ch2\u003eShopper, który podkreśla Państwa poczucie stylu z dyskretną suwerennością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBRIC’S Volterra \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/handtaschen-schultertaschen\"\u003etorba na ramię\u003c\/a\u003e \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/handtaschen-shopper\"\u003eshopper\u003c\/a\u003e w ciepłym brązie łączy wyraźną, kobiecą sylwetkę z nonszalancką elegancją. Efektem jest \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/handtaschen\"\u003etorebka\u003c\/a\u003e, która bez wysiłku wpisuje się w Państwa codzienność – i ją upiększa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWysokiej jakości skóra, odczuwalny komfort\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWykonana z najwyższej jakości skóry, Volterra Shoulderbag zachwyca naturalną, przyjemną w dotyku fakturą oraz aurą, która z każdym noszeniem nabiera jeszcze więcej charakteru. Dzięki harmonijnym proporcjom 23 x 32 x 13 cm oferuje miejsce na Państwa niezbędne rzeczy, nie dodając objętości. Jednocześnie pozostaje przyjemnie lekka: zaledwie 0,74 kg zapewnia łatwość noszenia na ramieniu – przez cały dzień. Brązowy kolor nadaje projektowi wyjątkową głębię i czyni torbę wszechstronnym towarzyszem, który elegancko komponuje się z biznesowymi, miejskimi i casualowymi stylizacjami.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eMateriał: wysokiej jakości skóra\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWymiary (W x Szer x Gł): 23 x 32 x 13 cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWaga: 0,74 kg\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKolor: brązowy\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eStylowa przyjaciółka na każdy dzień\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZaprojketowana jako torba na ramię, Volterra nosi się wygodnie i blisko ciała – dokładnie tak, jak powinna być dobra przyjaciółka u Państwa boku: niezawodna, gustowna i dyskretnie obecna. Niezależnie od drogi do biura, lunchu czy spontanicznego spaceru po mieście – wyraźny kształt pozostaje zawsze suwerenny, Rozmiar S jest nowocześnie kompaktowy, a jednocześnie praktyczny na co dzień. Tak Volterra staje się akcesorium lifestyle’owym, które towarzyszy Państwa planom i dopełnia Państwa wizerunek włoską nonszalancją.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eDroga do biura\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eLunch\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eSpontaniczny spacer po mieście\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eBRIC’S Volterra – włoski styl życia, wyselekcjonowany przez Hallerstede\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSeria Volterra pokazuje, jak ponadczasowa estetyka i przemyślana funkcjonalność codzienna łączą się w stylowe oświadczenie. Jako tradycyjny dom ekspertów, w Hallerstede wybieramy każdy model z pewnym okiem na jakość, design i trwałość – aby nie kupowali Państwo tylko torebki, lecz wierną towarzyszkę na całe życie. Chętnie doradzimy osobiście, aby Państwa BRIC’S Volterra Shoulderbag Shopper idealnie do Państwa pasowała.\u003c\/p\u003e","brand":"BRIC`S","offers":[{"title":"brązowy \/ S","offer_id":51247929131347,"sku":"130170117","price":269.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/1815\/7395\/files\/boo05946-tobacco-01.jpg?v=1750702644"},{"product_id":"brics-bric-volterra-zip-crossbody-reissverschlusstasche","title":"Bric`s Bric` Volterra Torebka zapinana na zamek Zip-crossbody","description":"","brand":"BRIC`S","offers":[{"title":"brązowy \/ S","offer_id":51247929459027,"sku":"111170273","price":179.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/1815\/7395\/files\/brics-volterra-zip-crossbody-tobacco-5.jpg?v=1750702654"},{"product_id":"brics-bric-x-bag-black-shopper","title":"Bric`s Bric` X-bag Czarna Shopper","description":"\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/bric-s\"\u003eBric’s\u003c\/a\u003e X-Bag Black \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/handtaschen-shopper\"\u003eShopper\u003c\/a\u003e to hołd dla nieskomplikowanej elegancji – purystyczny towarzysz, który dyskretnie dodaje klasy każdej stylizacji. Prosty design w głębokiej czerni doskonale komponuje się zarówno z \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/business-damen\"\u003ebusinessowymi\u003c\/a\u003e zestawami, jak i swobodnymi stylizacjami z denimu, czyniąc Shopper przyjaciółką, która towarzyszy Państwu od pierwszej kawy aż po późną kolację z pełnym opanowaniem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eLekkość widoczna na pierwszy rzut oka – jakość, którą można poczuć\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWykonany z wysokiej jakości nylonu, Shopper X-Bag łączy stabilność formy z przyjemnie miękkim dotykiem. Materiał jest łatwy w pielęgnacji i trwały – idealny do codziennego użytku, gdy potrzebna jest niezawodność i styl jednocześnie. Ważący zaledwie około 0,33 kg Shopper nosi się lekko jak piórko, nie tracąc przy tym swojej obecności i pozostając wiernym Państwa garderobie: czerń to kolor, który potrafi wszystko.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eKompaktowy format, hojne wrażenie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eO wymiarach około 25 x 32 x 15 cm Shopper osiąga idealną równowagę między przejrzystością a pojemnością.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eportfel\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eklucze\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003esmartfon\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eokulary przeciwsłoneczne\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003emały notatnik\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ePaństwa niezbędne rzeczy znajdą w nim łatwo swoje miejsce i pozostaną zawsze pod ręką. Prosta linia serii X-Bag sprawia, że Shopper jest równie odpowiedni do miasta, co do codziennego użytku, intuicyjnie wpisując się w Państwa rytm dnia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eBRIC’S X-Bag: swobodne wyrażenie stylu – Hallerstede: doświadczona ekspertyza\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBRIC’S z serią X-Bag reprezentuje nowoczesną, stonowaną elegancję i praktyczność na co dzień – lifestyle’owe wyrażenie dla tych, którzy wolą pokazywać jakość niż ją tłumaczyć.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJako tradycyjny dom ekspertów, w Hallerstede wybieramy każdy egzemplarz z wyczulonym okiem i dużą dbałością o szczegóły. Możecie być Państwo pewni: ten Shopper to nie tylko \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/handtaschen\"\u003etorebka\u003c\/a\u003e, ale niezawodna towarzyszka – starannie wyselekcjonowana, by uczynić Państwa codzienność piękniejszą, łatwiejszą i nieco wyjątkową. Chętnie doradzimy osobiście i z radością pomożemy w doborze nowej codziennej przyjaciółki w czerni.\u003c\/p\u003e","brand":"BRIC`S","offers":[{"title":"czarny \/ S","offer_id":51247935357267,"sku":"132090372","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/1815\/7395\/files\/bric_s-x-bag-shopper-black-_bxg45282.101__1.jpg?v=1750702663"},{"product_id":"brics-bric-x-bag-black-umhangetasche","title":"Bric`s Bric` X-bag Czarna Torba na ramię","description":"","brand":"BRIC`S","offers":[{"title":"czarny \/ S","offer_id":51247935553875,"sku":"111090016","price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/1815\/7395\/files\/bxg45056-101-1912c1.jpg?v=1750702672"},{"product_id":"brics-bric-x-bag-crossbody","title":"Bric`s Bric` X-bag Crossbody","description":"","brand":"BRIC`S","offers":[{"title":"oliwkowy \/ S","offer_id":51247935652179,"sku":"111390008","price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"jasnopomarańczowy \/ S","offer_id":51247935684947,"sku":"111950101","price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/1815\/7395\/files\/bxg45056-078-01.jpg?v=1750858105"},{"product_id":"brics-bric-x-bag-hipster-umhangetasche","title":"Bric`s Bric` X-bag Hipster Torba na ramię","description":"","brand":"BRIC`S","offers":[{"title":"czarny \/ S","offer_id":51247935848787,"sku":"111090009","price":109.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/1815\/7395\/files\/bxg42732-101-01.jpg?v=1750702692"},{"product_id":"brics-bric-x-bag-medium-shopper","title":"Bric`s Bric` X-bag Średnia Shopper","description":"\u003ch2\u003eWłoska lekkość na co dzień\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/bric-s\"\u003eBric’s\u003c\/a\u003e X-Bag Medium \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/handtaschen-shopper\"\u003eShopper\u003c\/a\u003e łączy w sobie czyste linie z bezwysiłkową elegancją. W ponadczasowych odcieniach – do wyboru w szlachetnym granacie lub nowoczesnym oliwkowym – stanowi stylowe wyrażenie, które podkreśla każdą stylizację. Jego średnia sylwetka podkreśla figurę, pozostaje dyskretna, a jednocześnie na tyle obecna, by być Twoim codziennym przyciągaczem wzroku.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eLekki, wytrzymały, piękny – materiały z sensem\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWykonany z wysokiej jakości nylonu, ten shopper oferuje idealną równowagę między stabilnością a miękkością. Materiał jest przyjemny w dotyku, łatwy w pielęgnacji i długo zachowuje kształt – idealny na dni, kiedy liczy się prostota i piękno jednocześnie. Waży zaledwie ok. 0,45 kg, a jego wymiary ok. 26 x 30 x 16 cm zapewniają dokładnie tyle miejsca, ile wymaga aktywny dzień.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eMateriał: wysokiej jakości nylon\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWaga: ok. 0,45 kg\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWymiary: ok. 26 x 30 x 16 cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKolory: granatowy lub oliwkowy\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eCzy to spacer po mieście, praca w biurze, czy krótki weekendowy wyjazd – przemyślany rozmiar Medium pozwala nosić wszystko, co ważne, z klasą, bez obciążania.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eSpacer po mieście\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePraca w biurze\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKrótki weekendowy wyjazd\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eTwoja nowa codzienna towarzyszka – niezawodna, wszechstronna, pewna siebie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTa \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/taschen\"\u003eTorba\u003c\/a\u003e rozumie Twoje życie. Towarzyszy Ci rano do biura, po południu do miasta, a wieczorem na kolację – zawsze wyglądając świeżo, nowocześnie i z dyskretną elegancją. Czyste kolory granatu i oliwki łatwo łączyć, nadając każdej stylizacji spokojny, luksusowy charakter. Jako prawdziwy dodatek lifestyle’owy, X-Bag Shopper jest nie tylko praktyczny, ale i emocjonalny: towarzyszka, która pomaga utrzymać porządek i przejrzystość, jednocześnie kontynuując Twoją osobistą historię stylu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eBRIC’S Lifestyle, Hallerstede obietnica jakości\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBRIC’S od dziesięcioleci symbolizuje włoską pasję do podróży i ponadczasową estetykę – seria X-Bag to jej ikoniczne wyrażenie na co dzień. W Hallerstede wybieramy takie produkty z wyczuciem eksperta: jako dom specjalistów w szóstej generacji kuratorujemy Torby, które przynoszą długotrwałą radość i pasują do Twojego życia. Wybierając Bric’s X-Bag Medium Shopper, decydujesz się na trwałe wyrażenie stylu – i na pewność, że w Hallerstede jesteś w najlepszym towarzystwie: z prawdziwą poradą, dbałością o szczegóły i wyczuciem wyjątkowości.\u003c\/p\u003e","brand":"BRIC`S","offers":[{"title":"ciemnoniebieski \/ S","offer_id":51247936012627,"sku":"132220002","price":109.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"oliwkowy \/ S","offer_id":51247936045395,"sku":"132390009","price":105.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/1815\/7395\/files\/x-bag_ozean_01.jpg?v=1750858113"},{"product_id":"brics-bric-x-bag-ocean-umhangetasche","title":"Bric`s Bric` X-bag Ocean Torba na ramię","description":"","brand":"BRIC`S","offers":[{"title":"niebieski \/ S","offer_id":51247936209235,"sku":"111280291","price":109.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"granatowy \/ S","offer_id":51247936242003,"sku":"111280314","price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/1815\/7395\/files\/bric_s-x-bag-m-umhaengetasche-ocean-blue-_bxg42732.050__1.jpg?v=1750858119"},{"product_id":"brics-bric-x-bag-olive-umhangetasche","title":"Bric`s Bric` X-bag Olive Torba na ramię","description":"","brand":"BRIC`S","offers":[{"title":"zielony \/ S","offer_id":51247937421651,"sku":"111390002","price":109.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/1815\/7395\/files\/bxg42732-078-01-prdd_1.jpg?v=1750702723"},{"product_id":"brics-bric-x-bag-ozean-shopper","title":"Bric`s Bric` X-bag Ocean Shopper","description":"\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/bric-s\"\u003eBric’s\u003c\/a\u003e X-Bag \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/handtaschen-shopper\"\u003eShopper\u003c\/a\u003e w kolorze Oceanu to orzeźwiająca bryza dla Twojego wyglądu – swobodna, elegancka i niezwykle prosta. Głęboki błękit przypomina śródziemnomorską lekkość, podczas gdy klarowna, ponadczasowa forma nowocześnie podkreśla Twoją sylwetkę. Shopper, który bezproblemowo wpisuje się w Twój codzienny styl i nadaje każdej stylizacji wyjątkowy charakter.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eMateriały, które pokochasz\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBric’s w serii X-Bag stawia na inteligentne połączenie materiałów: wytrzymały, łatwy w pielęgnacji poliamid łączy się z eleganckimi skórzanymi detalami. To zestawienie sprawia, że shopper nie tylko wygląda na wysokiej jakości, ale jest też przyjemnie lekki – waży zaledwie około 0,45 kg, dzięki czemu z łatwością towarzyszy Ci przez cały dzień. Wyraźnie staranne wykonanie sprawia, że każdy detal jest wartościowy i spełnia obietnicę: trwałe piękno z włoskim wyczuciem stylu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eKompaktowy rozmiar, wielka funkcjonalność\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eW poręcznym formacie S shopper pokazuje, jak sprytny może być codzienny luksus. Oferuje około H 25 x S 22 x G 17 cm przestrzeni dokładnie na to, czego potrzebujesz na co dzień:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/kleine-geldboersen-damen\"\u003eMini-portfel\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eUlubiona szminka\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eSmartfon\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eOkulary przeciwsłoneczne\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ePrzejrzysty, wygodny w noszeniu i zawsze gotowy, by towarzyszyć Ci od biura przez spotkania aż po weekendowe spacery po mieście. Odcień Oceanu wnosi świeżość do Twojej garderoby; w serii X-Bag znajdziesz u Hallerstede także różnorodne, kolorowe warianty, które doskonale uzupełnią Twój styl.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eTwoja nowa towarzyszka na każdy dzień\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTen shopper to coś więcej niż torba – to niezawodna towarzyszka, która dostosowuje się do Twojego życia i z klasą towarzyszy każdej chwili. Lekka, piękna i prosta – abyś mogła skupić się na tym, co najważniejsze: na swoim dniu i planach.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eBric’s jako wyraz stylu, Hallerstede jako obietnica\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBric’s to włoska kultura podróży i ponadczasowa elegancja – dyskretne, ale wyraziste lifestyle’owe oświadczenie u Twojego boku. Jako tradycyjny dom ekspertów w Hallerstede wybieramy każdą torbę z dużą starannością i doświadczeniem. To, co reprezentujemy od pokoleń, to jakość, pewność stylu i doradztwo, które sprawia, że Twoja nowa \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/handtaschen\"\u003etorebka\u003c\/a\u003e staje się przyjaciółką. Z przyjemnością będziemy Cię wspierać osobiście.\u003c\/p\u003e","brand":"BRIC`S","offers":[{"title":"niebieski \/ S","offer_id":51247937782099,"sku":"132220003","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/1815\/7395\/files\/xbagozean1.jpg?v=1750702731"},{"product_id":"brics-bric-x-bag-schultertasche","title":"Bric`s Bric` X-bag Torba na ramię","description":"","brand":"BRIC`S","offers":[{"title":"niebieski \/ S","offer_id":51247937913171,"sku":"111280332","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/1815\/7395\/files\/brics-bxg45085.05001.jpg?v=1750702740"},{"product_id":"brics-bric-x-bag-shopper","title":"Bric`s Bric` X-bag Shopper","description":"\u003ch2\u003eWłoska lekkość na co dzień\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/bric-s\"\u003eBRIC’S\u003c\/a\u003e X-Bag \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/handtaschen-shopper\"\u003eShopper\u003c\/a\u003e stawia na klarowną, ponadczasowo swobodną sylwetkę i świeże kolory, które rozświetlą każdą stylizację. To towarzyszka, po którą sięga się spontanicznie rano – bo zawsze pasuje, jest niezwykle lekka i podkreśla Twoją osobowość prostą elegancją.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eJakość, którą widać i czuć\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMieszanka wytrzymałego poliamidu i delikatnie zaakcentowanej skóry nadaje X-Bag Shopper charakterystyczną dla marki wartość. W Rozmiarze S o wymiarach 25 x 22 x 17 cm pozostaje przyjemnie kompaktowa, a jednocześnie oferuje przestrzeń, którą docenisz na co dzień. Waży zaledwie ok. 0,45 kg – jest niezwykle lekka, idealna na długie dni w mieście, do biura czy na weekendowe spacery. Materiał jest łatwy w pielęgnacji, a wygląd elegancki: tak praktyczność codzienna staje się stylowym wyrazem.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eMateriał: wytrzymały poliamid z akcentami ze skóry\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eRozmiar S: 25 x 22 x 17 cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWaga: ok. 0,45 kg\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eŁatwy w pielęgnacji materiał, elegancki wygląd\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eTwoja stylowa przyjaciółka na co dzień\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTen Shopper to więcej niż \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/handtaschen\"\u003etorebka\u003c\/a\u003e – to przyjaciółka łącząca porządek, lekkość i styl. Niezależnie od tego, czy do ulubionej sukienki, marynarki czy dżinsów: X-Bag bez wysiłku wpisuje się w Twój look i towarzyszy Ci pewnie przez cały dzień. Wszystko, co ważne, znajdzie miejsce i będzie szybko pod ręką – dla spokojnego, uporządkowanego samopoczucia w drodze.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eKolory, które poprawiają nastrój\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMasz do wyboru klasyczne i nowoczesne odcienie:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eczarny\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ebeżowy\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eniebieski\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eciemnoniebieski\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eNavy\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ezielony\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eoliwkowy\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ejasnozielony\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eW ten sposób wybierasz dokładnie ton, który uzupełni Twoją garderobę – dyskretny lub kolorowy, ale zawsze BRIC’S.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eBRIC’S Lifestyle – wyselekcjonowany przez Hallerstede\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBRIC’S od dziesięcioleci oznacza włoską pewność stylu i swobodną funkcjonalność. Jako tradycyjny dom ekspertów w szóstej generacji wybieramy każdy model z uwzględnieniem jakości, komfortu noszenia i designu. X-Bag Shopper to nasza rekomendacja dla wszystkich, którzy chcą sobie pozwolić na coś wyjątkowego: elegancki, lekki i niezawodny ulubieniec – z obietnicą jakości Hallerstede i dobrym uczuciem, że dokonali właściwego wyboru.\u003c\/p\u003e","brand":"BRIC`S","offers":[{"title":"czarny \/ S","offer_id":51247938896211,"sku":"132090005","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"jasnozielony \/ S","offer_id":51247938928979,"sku":"111320007","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"niebieski \/ S","offer_id":51247938961747,"sku":"132260009","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ciemnoniebieski \/ S","offer_id":51247938994515,"sku":"132280039","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Navy \/ S","offer_id":51247939027283,"sku":"132280107","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"zielony \/ S","offer_id":51247939060051,"sku":"132390012","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"oliwkowy \/ S","offer_id":51247939092819,"sku":"132390013","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"beżowy \/ S","offer_id":51247939125587,"sku":"132570023","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/1815\/7395\/files\/bxg45072-101-01.jpg?v=1750858191"},{"product_id":"brics-bric-x-bag-shoulderbag","title":"Bric`s Bric` X-bag Torba na ramię","description":"","brand":"BRIC`S","offers":[{"title":"niebieski \/ S","offer_id":51247940370771,"sku":"111260032","price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"granatowy \/ S","offer_id":51247940403539,"sku":"111280313","price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"beżowy \/ S","offer_id":51247940436307,"sku":"111570105","price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/1815\/7395\/files\/bxg45052.447_02.jpg?v=1750858156"},{"product_id":"brics-bric-x-bag-umhangetasche","title":"Bric`s Bric` X-bag Torba na ramię","description":"","brand":"BRIC`S","offers":[{"title":"niebieski \/ S","offer_id":51247941681491,"sku":"111260034","price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"beżowy \/ S","offer_id":51247941714259,"sku":"111570109","price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"wool nut \/ S","offer_id":53174765814099,"sku":"111170308","price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"nut \/ S","offer_id":53174811492691,"sku":"111170309","price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"bordowy \/ S","offer_id":53175037952339,"sku":"111480030","price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/1815\/7395\/files\/bxg45056.447_01.jpg?v=1750858144"},{"product_id":"brics-bric-x-collection-gurteltasche","title":"Bric`s Bric` X-collection Saszetka na pasek","description":"","brand":"BRIC`S","offers":[{"title":"czarny \/ S","offer_id":51247942828371,"sku":"560090001","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"ciemnoniebieski \/ S","offer_id":51247942861139,"sku":"560280001","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"oliwkowy \/ S","offer_id":51247942893907,"sku":"560390001","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/1815\/7395\/files\/brics-x-collection-beltbag-nero-1.jpg?v=1750858148"},{"product_id":"brics-bric-x-collection-reissverschlusstasche","title":"Bric`s Bric` X-collection Torebka zapinana na zamek","description":"","brand":"BRIC`S","offers":[{"title":"czarny \/ S","offer_id":51247943156051,"sku":"111091211","price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"ciemnoniebieski \/ S","offer_id":51247943188819,"sku":"111280001","price":63.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"oliwkowy \/ S","offer_id":51247943221587,"sku":"111390001","price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/1815\/7395\/files\/brics-x-collection-shoulderbag-nero-1.jpg?v=1750858169"},{"product_id":"brics-bric-x-travel-50-weichgepack-koffer","title":"Bric`s Bric` X-travel 50 Walizka","description":"\u003ch2\u003ePodróżnicza pasja w najpiękniejszej formie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/bric-s\"\u003eBric’s\u003c\/a\u003e X-Travel 50 \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/weichgepaeck-koffer\"\u003eWalizka\u003c\/a\u003e-\u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/koffer\"\u003eWalizka\u003c\/a\u003e budzi tęsknotę za dalekimi miejscami już od pierwszego spojrzenia. W ponadczasowej \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/koffer-schwarz\"\u003eczerni\u003c\/a\u003e i z charakterystycznym, klarownym językiem projektowym włoskiej marki, przedstawia podróżowanie jako stylowe oświadczenie. Kompaktowa w rozmiarze bagażu podręcznego XS i precyzyjnie proporcjonalna, z wymiarami 50 x 39 x 22 cm elegancko wpisuje się w każde podróżnicze otoczenie – od wyjazdu służbowego po spontaniczny weekendowy wypad.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eLekka, wytrzymała, na co dzień\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eJej wysokiej jakości nylon łączy niską wagę z niezawodną odpornością: ważąca zaledwie 2,23 kg walizka pozostaje przyjemnie lekka, a jednocześnie gęsta tkanina skutecznie chroni przed drobnymi niedogodnościami codziennych podróży. Miękka konstrukcja daje elastyczność, której często brakuje \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/koffer-hartschalenkoffer\"\u003eWalizkom twardym\u003c\/a\u003e – praktyczna przy pakowaniu do schowka bagażowego lub bagażnika, bez kompromisów w kwestii zachowania kształtu. Wewnątrz X-Travel 50 oferuje zaskakująco dużą pojemność 45 litrów: dokładnie tyle, ile cenią sobie podróżujący służbowo na dwa-trzy dni oraz rodziny korzystające z niej jako sprytnego bagażu dodatkowego. Wymiary odpowiadają standardowym wymogom \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/handgepaeck-koffer\"\u003ebagażu podręcznego\u003c\/a\u003e wielu linii lotniczych, dzięki czemu mogą Państwo podróżować spokojnie i efektywnie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eWymiary: 50 x 39 x 22 cm (rozmiar bagażu podręcznego XS)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWaga: 2,23 kg\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePojemność: 45 litrów\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eMateriał: wysokiej jakości nylon\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKolor: czarny\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eSeria: Bric’s X-Travel\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eBric’s – włoski styl. Hallerstede – Państwa dom dobrego podróżowania.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSeria X-Travel od Bric’s to kwintesencja sztuki lekkiego podróżowania: dyskretna elegancja, funkcjonalna przejrzystość i materiały, które przekonują na dłuższą metę. Jako tradycyjny dom ekspertów w szóstej generacji, w Hallerstede świadomie wybieramy produkty odpowiadające naszemu rozumieniu jakości i trwałej radości z podróżowania. Bric’s X-Travel 50 to więc coś więcej niż walizka – to niezawodny towarzysz i stylowe wyznanie świadomej mobilności. Chętnie doradzimy Państwu osobiście, aby nowy bagaż idealnie pasował do Państwa planów.\u003c\/p\u003e","brand":"BRIC`S","offers":[{"title":"czarny \/ XS (bagaż podręczny)","offer_id":51247943975251,"sku":"515090067","price":195.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/1815\/7395\/files\/xtravel50black1.jpg?v=1750702824"},{"product_id":"brics-bric-x-travel-77-weichgepack-koffer","title":"Bric`s Bric` X-travel 77 Walizka","description":"\u003ch2\u003ePodróżnicza pasja w formie – Walizka Bric’s X-Travel 77\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZ Walizką Bric’s X-Travel 77 radość z podróży zaczyna się już podczas pakowania. Czysta sylwetka, podkreślona eleganckimi skórzanymi detalami, łączy się z paletą kolorów od klasycznej \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/koffer-schwarz\"\u003eczerni\u003c\/a\u003e po wyraziste oliwkowe – wygląd, który przypomina włoską lekkość i prezentuje się równie stylowo na lotnisku, jak i w Grand Hotelu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/koffer-l\"\u003eRozmiarze L\u003c\/a\u003e towarzyszy Państwu pewnie podczas dalekich podróży, rodzinnych wakacji czy dłuższych wyjazdów służbowych – zawsze z tym czymś wyjątkowym.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLekka, wytrzymała, elastyczna – technologia, która sprawdza się w podróży\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTa \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/weichgepaeck-koffer\"\u003eWalizka\u003c\/a\u003e \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/koffer\"\u003eWalizka\u003c\/a\u003e z renomowanej serii X-Travel od \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/bric-s\"\u003eBRIC’S\u003c\/a\u003e opiera się na wysokiej jakości materiałach: wytrzymały, wodoodporny nylon\/poliamid jest wzbogacony starannie wkomponowanymi skórzanymi akcentami. Efektem jest solidna, a jednocześnie przyjemnie lekka konstrukcja ważąca zaledwie około 4,09 kg – idealna, gdy liczy się każdy kilogram. Duże wymiary zewnętrzne 77 x 48 x 26 cm oferują obszerną pojemność, nie tracąc przy tym elastyczności, za którą Walizka jest ceniona w porównaniu z \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/koffer-hartschalenkoffer\"\u003eWalizką twardą\u003c\/a\u003e: Walizka dopasowuje się w bagażniku lub schowku, pozostaje stabilna podczas podróży i z łatwością radzi sobie z różnymi warunkami.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eDla podróżujących służbowo oznacza to niezawodny porządek i elegancki wygląd,\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003edla rodzin – swobodną przestrzeń na wszystko, co trzeba zabrać,\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ea dla wymagających – poczucie bezpieczeństwa dzięki trwałym materiałom.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eBRIC’S jako wyraz stylu – Hallerstede jako gwarancja jakości\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBRIC’S od dziesięcioleci symbolizuje włoską sztukę rzemieślniczą i subtelną elegancję w codziennych podróżach. Linia X-Travel łączy tę pewność stylu z przemyślaną funkcjonalnością – to wyrazisty wybór, który znajdą Państwo u nas w czerni, czerni z brązowymi detalami lub oliwce. Jako tradycyjny dom ekspertów w szóstej generacji wybieramy każdy egzemplarz z wyczulonym okiem na jakość i trwałość. W Hallerstede kupują Państwo nie tylko walizkę, ale obietnicę stylowej podróży – z indywidualnym doradztwem dopasowanym do Państwa planów.\u003c\/p\u003e","brand":"BRIC`S","offers":[{"title":"czarny \/ L (71-80 cm)","offer_id":51247944565075,"sku":"515090027","price":269.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"czarny z brązowymi detalami \/ L (71-80 cm)","offer_id":51247944597843,"sku":"515090089","price":269.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"oliwkowy \/ L (71-80 cm)","offer_id":51247944630611,"sku":"515390014","price":269.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/1815\/7395\/files\/bxl58145.001_01.jpg?v=1750858197"},{"product_id":"brics-bric-x-travel-black-reisetasche","title":"Bric`s Bric` X-travel Czarna torba podróżna","description":"\u003ch2\u003ePodróżnicza pasja w ponadczasowej czerni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/bric-s\"\u003eBric’s\u003c\/a\u003e X-Travel \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/reisetaschen\"\u003etorba podróżna\u003c\/a\u003e w kolorze czarnym to stylowy towarzysz na weekendy, podróże służbowe i spontaniczne chwile relaksu. Smukła w formie, stonowana w designie, a jednocześnie wyraźnie włoska: ta torba łączy elegancką klarowność linii X-Travel z językiem form, który pasuje do każdego stylu – od garnituru biznesowego po casualowy \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/reisegepaeck-weekender\"\u003eweekendowy look\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eLekkość i wytrzymałość – stworzone do podróży\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePrzy wadze własnej zaledwie około 0,65 kg torba podróżna jest wyraźnie lekka, nie tracąc przy tym na solidności. Delikatnie strukturalny, wodoodporny nylon jest odporny na codzienne użytkowanie, łatwy w pielęgnacji podczas podróży i wzbogacony wyrazistymi akcentami ze skóry – połączenie materiałów gwarantujące trwałość i wysokiej jakości dotyk. Przemyślane proporcje około 32 x 55 x 20 cm oferują przekonującą pojemność około 35 litrów, pozostając jednocześnie kompaktowe. Dla wielu linii lotniczych te wymiary są \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/handgepaeck-koffer\"\u003edopuszczalne jako bagaż podręczny\u003c\/a\u003e; prosimy o sprawdzenie indywidualnych wymagań przewoźnika. Niezależnie czy w bagażniku, schowku czy pokoju hotelowym – elastyczna konstrukcja miękka dopasowuje się do codzienności podróży, chroni Twoje niezbędne rzeczy i pozostaje estetyczna. Krótko mówiąc: mniej wagi, więcej komfortu, dłuższa radość z użytkowania.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eBRIC’S X-Travel jako wyraz stylu – z gwarancją jakości Hallerstede\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBRIC’S od dziesięcioleci oznacza dyskretny luksus i włoską sztukę rzemieślniczą; seria X-Travel przekłada to właśnie poczucie życia na nowoczesną, zaprojektowaną z myślą o podróżach torbę. Czarna, wszechstronna i pewna siebie, staje się niezawodnym wyrazem dla osób, które w podróży nie idą na kompromisy. Jako tradycyjny dom ekspertów w szóstej generacji, w Hallerstede wybieramy każdy egzemplarz z fachowym okiem: na wykonanie, materiały i funkcjonalność w prawdziwym podróżniczym życiu. Kupując u nas, nabywasz nie tylko bagaż, ale obietnicę stylowej podróży – z indywidualnym doradztwem dopasowanym do Ciebie i Twoich planów.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePoznaj także nasz wybór \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/koffer\"\u003ewalizek\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/koffer-hartschalenkoffer\"\u003eWalizek twardych\u003c\/a\u003e dla idealnie dopasowanego bagażu podróżnego.\u003c\/p\u003e","brand":"BRIC`S","offers":[{"title":"czarny \/ L","offer_id":51247945417043,"sku":"531090130","price":165.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/1815\/7395\/files\/bric_s_x-travel-reisetasche-nylon-black-_bxl40202.101__1.jpg?v=1750858185"},{"product_id":"brics-bric-x-travel-weichgepack-koffer","title":"Bric`s Bric` X-travel Walizka","description":"\u003ch2\u003ePrzybywaj z klasą – Walizka Bric’s X-Travel\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWalizka \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/bric-s\"\u003eBric’s\u003c\/a\u003e Bric’ X-Travel \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/weichgepaeck-koffer\"\u003eWalizka\u003c\/a\u003e \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/koffer\"\u003eWalizka\u003c\/a\u003e to zaproszenie do odkrywania świata z lekkością – i jednocześnie do prezentowania się z pewnością siebie wszędzie. Eleganckie linie serii X-Travel łączą dyskretną włoską estetykę z przyjemną miękkością, która ułatwia pakowanie i nadaje walizce charakterystyczny kształt. W klasycznej odsłonie \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/koffer-schwarz\"\u003eczarnej\u003c\/a\u003e lub czarnej z eleganckimi brązowymi skórzanymi detalami, Twój bagaż stanie się stylowym towarzyszem, który już przy bramce lotniska daje poczucie przybycia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eLekkość i ochrona – przemyślane na podróż\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWykonana z wytrzymałego, a jednocześnie lekkiego poliamidu z precyzyjnie dobranymi elementami skórzanymi, X-Travel łączy zalety walizki: ustępuje, gdy wymaga tego schowek bagażowy, pozostając jednocześnie stabilna i skutecznie chroniąc zawartość. W \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/handgepaeck-koffer\"\u003erozmiarze bagażu podręcznego\u003c\/a\u003e waży zaledwie około 2,5 kg – to dodatkowy komfort, który poczujesz na każdej podróży. Format 55 x 36 x 23 cm spełnia standardowe wymiary kabinowe wielu linii lotniczych i efektywnie wykorzystuje przestrzeń do pakowania, podczas gdy elastyczna powłoka zewnętrzna wyraźnie ułatwia pakowanie i rozpakowywanie. Na dłuższe pobyty walizka dostępna jest także w \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/koffer-m\"\u003eRozmiarze M\u003c\/a\u003e (60–70 cm) – z wyważoną pojemnością, która sprzyja porządkowi i przejrzystości, nie rezygnując z elegancji podróżnej.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWłoska elegancja, wyselekcjonowana przez Hallerstede\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBric’s od dziesięcioleci symbolizuje wyrafinowaną kulturę podróżowania – seria X-Travel to jej nowoczesny wyraz: funkcjonalna, trwała, ponadczasowa. Jako tradycyjny dom ekspertów w szóstej generacji, w Hallerstede wybieramy każdy egzemplarz z najwyższą starannością. Wybierając Bric’s X-Travel, decydujesz się nie tylko na walizkę, ale na styl życia: podróżowanie z klasą, komfortem i jakością, na którą możesz liczyć. Witamy w stylowej podróży – z Hallerstede u Twojego boku.\u003c\/p\u003e","brand":"BRIC`S","offers":[{"title":"czarny \/ XS (bagaż podręczny o głębokości 23 cm)","offer_id":51247945974099,"sku":"515090088","price":215.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"czarny z brązowymi detalami \/ M (60-70 cm)","offer_id":51247946006867,"sku":"515090105","price":259.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/1815\/7395\/files\/x-travel-55-black-101-01.jpg?v=1750858237"},{"product_id":"brics-bric-x-travel-ladies-shopper","title":"Bric`s Bric` X-travel Shopper damski","description":"\u003cp\u003eLekka, swobodna, luksusowa: \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/bric-s\"\u003eBRIC’S\u003c\/a\u003e X-Travel Ladies \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/handtaschen-shopper\"\u003eShopper\u003c\/a\u003e to jedna z tych \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/taschen-damen\"\u003eTorby\u003c\/a\u003e, którą raz zarzucisz na ramię – i już nie będziesz chciała się z nią rozstać. Dzięki wyraźnym liniom i ponadczasowemu wyglądowi w kolorze ciemnoniebieskim lub oliwkowym trafia dokładnie w punkt między nowoczesną lekkością a włoską elegancją. Przyjaciółka na każdy dzień, która dopasowuje się do Twojego stylu i jednocześnie go podkreśla.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eMateriały, które myślą – wykonanie, które trwa\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eX-Travel Ladies Shopper łączy wytrzymały, łatwy w pielęgnacji poliamid z delikatnie zaakcentowanymi detalami ze skóry – charakterystyczny znak rozpoznawczy BRIC’S, który sprawia, że jakość jest wyczuwalna. Odporna tkanina zachowuje elegancki kształt na co dzień, podczas gdy skóra upiększa wygląd i wzmacnia miejsca narażone na obciążenia. Ważąca zaledwie około 0,54 kg torba nosi się lekko jak piórko, a jednocześnie oferuje obszerną przestrzeń w przejrzystym formacie około 30 x 38 x 13 cm – idealnym na codzienne niezbędniki, drobne dokumenty i wszystko, co chcesz mieć blisko siebie. Dzięki temu z \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/accessoires-damen\"\u003eakcesorium\u003c\/a\u003e staje się prawdziwym talentem organizacyjnym, który każdego dnia wyraźnie odciąża Cię z obowiązków, nie tracąc przy tym szyku.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eTwój stylowy uniwersalny towarzysz – od spaceru po mieście po spontaniczny krótki wyjazd\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eJako część renomowanej serii X-Travel, ten Shopper to idealna towarzyszka dla kobiet, które cenią sobie równowagę między mobilnością a stylem. Harmonijne proporcje wygodnie leżą w dłoni i na ramieniu, a paleta kolorów ciemnoniebieskiego i oliwkowego elegancko współgra z Twoją garderobą – od trencza po sweter, od denimu po sukienkę. Ponieważ dobre Torby to coś więcej niż tylko miejsce do przechowywania, BRIC’S Shopper niezawodnie towarzyszy Ci przez cały dzień, chroni, porządkuje i podkreśla Twoje stylizacje – dyskretnie, z klasą i zawsze odpowiednio.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eBRIC’S jako manifest – Hallerstede jako Twoja gwarancja jakości\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBRIC’S od dziesięcioleci symbolizuje włoską kulturę rzemieślniczą z nowoczesnym duchem podróży – linia X-Travel przekłada to na miejski, codzienny styl. W Hallerstede wybieramy takie produkty świadomie: jako tradycyjny dom ekspertów w szóstej generacji kuratorujemy Torby, które przynoszą długą radość i naprawdę służą Twojemu życiu. Dzięki osobistemu doradztwu, wyczulonemu oku i ogromnej dbałości o szczegóły dbamy o to, by ten Shopper nie był zwykłą \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/handtaschen\"\u003etorebką\u003c\/a\u003e, lecz Twoją nową ulubioną towarzyszką – dzień po dniu.\u003c\/p\u003e","brand":"BRIC`S","offers":[{"title":"ciemnoniebieski \/ S","offer_id":51247946203475,"sku":"132280106","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"oliwkowy \/ S","offer_id":51247946236243,"sku":"132390014","price":159.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/1815\/7395\/files\/bxl43348.050_01.jpg?v=1750858195"},{"product_id":"brics-bric-x-travel-ocean-reisetasche","title":"Bric`s Bric` X-travel Ocean Torba podróżna","description":"\u003ch2\u003ePodróżnicza pasja w odcieniu Ocean\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/bric-s\"\u003eBRIC’S\u003c\/a\u003e X-Travel Ocean \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/reisetaschen\"\u003etorba podróżna\u003c\/a\u003e budzi tęsknotę za dalekimi miejscami od pierwszego spojrzenia. Głęboki niebieski kolor przypomina rozległe horyzonty, a delikatne skórzane akcenty podkreślają elegancki charakter ikonicznej serii X-Travel. Smukła w designie i pewna siebie w wyglądzie, towarzyszy Państwu stylowo od miejskiej wycieczki po spontaniczną weekendową podróż.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eLekka, wytrzymała, odpowiednia do bagażu podręcznego\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWaży zaledwie 0,78 kg, co sprawia, że torba jest przyjemnie lekka w dłoni i łatwa w obsłudze podczas podróży. Wytrzymały nylon z wysokiej jakości skórzanymi wstawkami jest zaprojektowany na wiele podróży – łatwy w pielęgnacji, zachowujący kształt i stworzony do mobilnego życia wymagających globtroterów. Dzięki kompaktowym wymiarom zewnętrznym 24 x 46 x 22 cm w rozmiarze XS (\u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/handgepaeck-koffer\"\u003ebagaż podręczny\u003c\/a\u003e) jest idealnym towarzyszem wymagań dotyczących bagażu pokładowego i krótkich podróży, podczas których chcą Państwo szybko i zorganizowanie wyruszyć. W kolorze Ocean (niebieski) doskonale wpisuje się zarówno w stylizacje biznesowe, jak i casualowe, pokazując wyczucie stylu bez krzykliwości.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eWaga: 0,78 kg\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eMateriał: wytrzymały nylon z skórzanymi wstawkami\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWymiary XS (bagaż podręczny): 24 x 46 x 22 cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKolor: Ocean (niebieski)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eZastosowanie: wycieczka miejska, \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/reisegepaeck-weekender\"\u003epodróż weekendowa\u003c\/a\u003e, bagaż pokładowy\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eManifest BRIC’S – wyselekcjonowany przez Hallerstede\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBRIC’S to włoska pewność siebie i ponadczasowa kultura podróżowania. Torba podróżna X-Travel to coś więcej niż bagaż: to niezawodny element Państwa osobistego stylu podróżowania. Jako tradycyjny dom ekspertów w szóstej generacji świadomie wybraliśmy tę torbę – ze względu na trwałe materiały, zrównoważone proporcje i elegancką powściągliwość. W Hallerstede kupują Państwo nie tylko torbę podróżną, ale obietnicę stylowej podróży – z jakością, którą widać, czuć i chętnie zabiera się na wiele lat.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDodatkowo oferujemy odpowiednie \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/koffer\"\u003ewalizki\u003c\/a\u003e oraz szczególnie lekkie \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/koffer-hartschalenkoffer\"\u003eWalizki twarde\u003c\/a\u003e – idealne, aby stylowo uzupełnić Państwa zestaw podróżny.\u003c\/p\u003e","brand":"BRIC`S","offers":[{"title":"niebieski \/ XS (bagaż podręczny)","offer_id":51247947481427,"sku":"531280029","price":145.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/1815\/7395\/files\/bric_s-x-travel-reisetasche-ocean-blue-_blx42192.050__1.jpg?v=1750702876"},{"product_id":"brics-bric-x-travel-ozean-reisetasche","title":"Bric`s Bric` X-travel Ozean Torba podróżna","description":"\u003ch2\u003eTęsknota za podróżą w oceanie błękitu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/bric-s\"\u003eBric’s\u003c\/a\u003e X-Travel Ocean \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/reisetaschen\"\u003etorba podróżna\u003c\/a\u003e to początek każdej stylowej podróży: głęboki błękit jak bezkres morza, podkreślony szlachetnymi elementami ze skóry, precyzyjnie wykonany i świadomie ponadczasowy. Jako kompaktowa torba podróżna w formacie XS-\u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/handgepaeck-koffer\"\u003ebagażu podręcznego\u003c\/a\u003e łączy włoską lekkość BRIC’S z klarowną, elegancką linią – idealna na podróże służbowe, weekendowe wypady i spontaniczne wycieczki po mieście.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLekkość z treścią – na podróże, które nie obciążają\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWaży zaledwie ok. 0,65 kg, dzięki czemu Twój bagaż pozostaje przyjemnie lekki, bez kompromisów w codziennej funkcjonalności. Wytrzymały nylon z prawdziwymi \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/lederpflege\"\u003eskórzanymi detalami\u003c\/a\u003e zapewnia solidną trwałość i przyjemną w dotyku fakturę, która z czasem nabiera jeszcze więcej charakteru. Wymiary zewnętrzne 32 x 55 x 20 cm czynią X-Travel Ocean niezawodną towarzyszką w bagażu podręcznym wielu linii lotniczych; proporcjonalna długość oferuje wystarczająco miejsca na niezbędne rzeczy, pozostając przy tym estetyczna i przejrzysta. Powierzchnie łatwe w pielęgnacji ułatwiają użytkowanie w podróży, a solidne wykonanie BRIC’S gwarantuje niezawodną wydajność – czy to na krótkim locie na spotkanie biznesowe, czy podczas weekendowej wizyty u rodziny.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eBRIC’S X-Travel – wyraz suwerennego stylu, wyselekcjonowany przez Hallerstede\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eX-Travel to linia dla podróżnych ceniących dyskrecję i jakość – włoski design z treścią. Jako tradycyjny dom ekspertów w szóstej generacji wybieramy produkty takie jak ta torba podróżna z wyjątkową starannością: kompetencje materiałowe, trwałe wykonanie i estetyczny charakter, który sprawia, że Twoja podróż staje się stylowym doświadczeniem. W Hallerstede otrzymujesz nie tylko bagaż, ale i obietnicę – osobiste doradztwo, sprawdzoną jakość oraz dobre samopoczucie, że z BRIC’S i X-Travel dotrzesz suwerennie na każdym etapie. Odkryj także nasze \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/koffer\"\u003ewalizki\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/koffer-hartschalenkoffer\"\u003eWalizki twarde\u003c\/a\u003e na każdą podróż.\u003c\/p\u003e","brand":"BRIC`S","offers":[{"title":"niebieski \/ XS (bagaż podręczny)","offer_id":51247947612499,"sku":"531280032","price":169.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/1815\/7395\/files\/bxl-40202-050-01.jpg?v=1750702885"},{"product_id":"brics-bric-x-travel-reisetasche","title":"Bric`s Bric` X-travel Torba podróżna","description":"\u003ch2\u003eWyjazd ze stylem\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZ \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/bric-s\"\u003eBric’s\u003c\/a\u003e X-Travel \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/reisetaschen\"\u003etorbą podróżną\u003c\/a\u003e radość z podróży zaczyna się już podczas pakowania. Prosty, przejrzysty design z charakterystycznymi brązowymi akcentami nadaje każdej podróży elegancki charakter – czy to wyjazd służbowy, czy rodzinne wakacje. W klasycznym granacie lub czerni z brązowymi detalami torba doskonale komponuje się z każdym stylem, jednocześnie stanowiąc stylowe wyrażenie włoskiej powściągliwości.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eTechnologia i komfort – lekka, wytrzymała, pojemna\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eX-Travel zachwyca przemyślaną kompozycją materiałów: poliamid, poliester oraz ochronne elementy z PVC. Wytrzymała tkanina jest łatwa w pielęgnacji, zachowuje kształt i została stworzona na codzienne podróże – od paska do \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/koffer\"\u003ewalizki\u003c\/a\u003e po lobby hotelowe.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eLekka: tylko 3,85 kg wagi własnej\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWytrzymała: odporna, łatwa w pielęgnacji tkanina z ochronnymi elementami PVC\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePojemna: 100 litrów objętości; wymiary zewnętrzne 77 x 37 x 39 cm – idealna jako bagaż rejestrowany\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eKrótko mówiąc: torba podróżna, która niezawodnie znosi obciążenia, zawsze dobrze wygląda i znacznie ułatwia organizację – od niezbędnych rzeczy służbowych po garderobę rodzinną.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eBric’s jako wyraz stylu – Hallerstede jako Państwa gwarancja jakości\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBric’s to wyrafinowana włoska estetyka, trwałe materiały i dyskretny luksus w codziennym podróżowaniu. Seria X-Travel doskonale łączy styl z funkcjonalnością w torbie podróżnej. Fakt, że ten model jest częścią naszej oferty, nie jest przypadkowy: w Hallerstede – od sześciu pokoleń Państwa ekspertach od bagażu podróżnego – wybieramy tylko produkty, które przekonują nas jakością, dotykiem i trwałością. Chętnie doradzimy Państwu osobiście, aby torba Bric’s X-Travel idealnie pasowała do Państwa planów i uczyniła każdą część podróży jeszcze przyjemniejszą – a na życzenie pokażemy odpowiednie \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/koffer-hartschalenkoffer\"\u003eWalizki twarde\u003c\/a\u003e do zestawienia z twardą powłoką.\u003c\/p\u003e","brand":"BRIC`S","offers":[{"title":"czarny z brązowymi detalami \/ L (71-80 cm)","offer_id":51247947809107,"sku":"532090115","price":299.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"ciemnoniebieski \/ L (71-80 cm)","offer_id":51247947841875,"sku":"532280041","price":289.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/1815\/7395\/files\/bxl42522-nero-01.jpg?v=1750858228"},{"product_id":"brics-bric-x-travel-rucksack","title":"Bric`s Bric` X-travel Plecak","description":"\u003ch2\u003eWłoska elegancja dla miejskiego nomada\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGdy spojrzą Państwo na \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/bric-s\"\u003eplecak Bric's\u003c\/a\u003e X-Travel \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/reiserucksaecke\"\u003eRucksack\u003c\/a\u003e, zobaczą coś więcej niż tylko bagaż; to kawałek włoskiego rzemiosła, który łączy tęsknotę za dalekimi podróżami z wymaganiami nowoczesnej codzienności. Niezależnie od tego, czy spacerują Państwo po historycznych uliczkach Rzymu, spieszą na kolejne spotkanie, czy przemierzają kampus – ten plecak to Państwa stylowe oświadczenie. W Hallerstede, z sześciu pokoleń doświadczenia, wiemy, że prawdziwa klasa tkwi w szczegółach. Seria X-Travel od Bric's to właśnie ta równowaga między ponadczasową estetyką a kosmopolityczną swobodą, którą starannie dobieramy dla naszych wymagających klientów. To zaproszenie, by każdy krok traktować jak początek wielkiej podróży.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eNowa definicja lekkości: funkcjonalność spotyka satynowy nylon\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePrawdziwy luksus tego plecaka ujawnia się, gdy go podniosą Państwo. Model X-Travel redefiniuje lekkość, ważąc zaledwie 0,71 kg, nie rezygnując przy tym z wytrzymałości. Sekret tkwi w wysokiej jakości, satynowanym nylonie, który nie tylko jest przyjemny w dotyku, ale także odporny na codzienne wyzwania. Dzięki kompaktowym wymiarom 40 x 30 x 14 cm oferuje wystarczająco dużo miejsca na najważniejsze dokumenty, sprzęt techniczny czy drobne niezbędniki długiego dnia. Inteligentny podział wnętrza zapewnia porządek, a materiał – w przeciwieństwie do sztywnych \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/koffer-hartschalenkoffer\"\u003etwardych walizek\u003c\/a\u003e – zachowuje pewną elastyczność, dostosowując się do Państwa potrzeb. To przemyślane połączenie wiedzy o materiałach i designu sprawia, że plecak jest pierwszym wyborem zarówno dla studentów, jak i \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/business-rucksaecke\"\u003eosób biznesu\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eObietnica jakości i tradycji\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWybór plecaka Bric's to dołączenie do świata, w którym jakość nie jest przypadkiem. Jako tradycyjny dom mody, w Hallerstede stoimy za trwałością tego produktu naszym nazwiskiem. Połączenie wytrzymałego nylonu z charakterystycznymi \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/lederrucksaecke-damen\"\u003eskórzanymi akcentami\u003c\/a\u003e marki Bric's nadaje plecakowi patynę, która z każdą podróżą staje się piękniejsza. To nie tylko środek transportu, ale wierny towarzysz, który współtworzy Państwa osobistą historię. Zapraszamy do odkrycia tego kawałka stylu życia i zaufania do naszej sprawdzonej ekspertyzy oraz obsługi – bo nie sprzedajemy Państwu tylko plecaka, lecz dobre samopoczucie wynikające z doskonałego wyposażenia.\u003c\/p\u003e","brand":"BRIC`S","offers":[{"title":"niebieski \/ S","offer_id":51247948038483,"sku":"547220070","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"oliwkowy \/ S","offer_id":51247948071251,"sku":"547390006","price":109.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/1815\/7395\/files\/bric_s-x-travel-rucksack-m-oceanblue-_bxl44649.050__1.jpg?v=1750858220"},{"product_id":"brics-bric-x-travel-underseat-trolley","title":"Bric`s Bric` X-travel Trolley pod siedzenie","description":"\u003ch2\u003ePodróżowanie w kompaktowym formacie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/bric-s\"\u003eBric’s\u003c\/a\u003e X-Travel Underseat-Trolley budzi radość oczekiwania na kolejną podróż: smukły w sylwetce, z charakterystycznymi \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/lederpflege\"\u003eskórzanymi akcentami\u003c\/a\u003e i w kolorach czarnym z brązowymi detalami lub oliwkowym, towarzyszy Państwu stylowo od bramki aż do hotelu. Jego format jest świadomie tak dobrany, aby mógł zmieścić się pod przednim siedzeniem w wielu liniach lotniczych – idealny na wszystko, co chcą Państwo mieć blisko podczas podróży.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLekki, zwrotny, niezawodny\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWażący zaledwie 1,78 kg XS-Trolley pozostaje przyjemnie lekki, nie rezygnując z codziennej funkcjonalności. Wytrzymały, wodoodporny nylon z serii BRIC’S X-Travel jest wzbogacony eleganckimi skórzanymi detalami – połączenie, które z łatwością znosi stres podróży, a przy tym wygląda elegancko. Konstrukcja z 2 kółkami zapewnia płynne, stabilne toczenie przez terminale i dworce, podczas gdy poręczny rozmiar 45,5 x 35 x 19 cm w pełni wykorzystuje elastyczność \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/weichgepaeck-koffer\"\u003eWalizki\u003c\/a\u003e: dopasowuje się do przestrzeni bagażowej i pozostaje przyjemnie miękki podczas pakowania. Jako sprytny towarzysz podróży służbowych i \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/reisegepaeck-weekender\"\u003eweekendowych wyjazdów\u003c\/a\u003e przekonuje przemyślaną organizacją i szybkim dostępem – tak, aby technika, dokumenty i niezbędne rzeczy były dokładnie tam, gdzie ich potrzebują Państwo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eBRIC’S X-Travel – stylowe oświadczenie, wyselekcjonowane przez Hallerstede\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBRIC’S to włoska powściągliwość i ponadczasowa jakość. Linia X-Travel pokazuje, jak estetyczna powściągliwość i podróżna wytrzymałość łączą się w pewne siebie oświadczenie stylu życia. To, że ten Underseat-Trolley jest częścią naszego asortymentu, ma swój powód: jako dom ekspertów w szóstej generacji, w Hallerstede wybieramy tylko \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/koffer\"\u003ebagaż\u003c\/a\u003e, który spełnia nasze wysokie wymagania dotyczące materiałów, wykonania i designu – i daje Państwu poczucie, że na każdej podróży są Państwo doskonale wyposażeni. Witamy w stylowym podróżowaniu, takim, jakie rozumiemy.\u003c\/p\u003e","brand":"BRIC`S","offers":[{"title":"czarny z brązowymi detalami \/ XS (bagaż podręczny\/45 cm) z 2 kółkami","offer_id":51247948857683,"sku":"524090008","price":169.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"oliwkowy \/ XS (bagaż podręczny\/45 cm) z 2 kółkami","offer_id":51247948890451,"sku":"524390003","price":169.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/1815\/7395\/files\/bxl58103-schwarz-braun-01.jpg?v=1750858224"},{"product_id":"brics-capri-hartschalen-trolley","title":"Bric`s Capri Twardy trolley","description":"\u003ch2\u003eDodaj tutaj design z czynnikiem tęsknoty za podróżą\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/bric-s\"\u003eBric’s\u003c\/a\u003e Capri \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/koffer-hartschalenkoffer\"\u003etwardy trolley\u003c\/a\u003e budzi chęć na kolejny cel już od pierwszego spojrzenia. Proste linie, eleganckie skórzane akcenty i błyszcząca powierzchnia w kolorze niebieskim lub srebrnym łączą włoską elegancję z nowoczesną kulturą podróżowania. Jako część ikonicznej serii Capri od Bric’s stanowi stylowe oświadczenie – czy to podczas krótkiej podróży, rodzinnych wakacji, czy między dwoma spotkaniami.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eInteligentna wytrzymałość w podróży\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eJego korpus z wysokiej jakości poliwęglanu łączy wyjątkową lekkość z imponującą odpornością na uderzenia – dzięki temu Państwa bagaż jest niezawodnie chroniony, a Państwo mogą podróżować bez stresu. \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/koffer-aluminium\"\u003eAluminiowe detale\u003c\/a\u003e zapewniają dodatkową stabilność, a delikatne skórzane aplikacje dodają pewności siebie. W wariancie 69 cm trolley ma wymiary około 69 x 48 x 28 cm i waży około 4,2 kg – przyjemnie lekki, aby zabrać ze sobą więcej tego, co naprawdę ważne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa różne plany podróży wybierz odpowiedni Rozmiar:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eporęczny \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/handgepaeck-koffer\"\u003ebagaż podręczny XS\u003c\/a\u003e o głębokości 23 cm na spontaniczny wypad do miasta\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003euniwersalny \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/koffer-m\"\u003eRozmiar M\u003c\/a\u003e na krótsze i średnie pobyty\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003elub \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/koffer-l\"\u003eL\u003c\/a\u003e, gdy potrzeba czegoś więcej\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEfekt jest zawsze ten sam: niezawodny, trwały towarzysz, który bez wysiłku pokona każdy kilometr z Państwem, gwarantując porządek, ochronę oraz pewną obecność w podróży.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWłoskie oświadczenie, obietnica jakości Hallerstede\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBric’s od dziesięcioleci oznacza włoskie rzemiosło i swobodną, ponadczasową elegancję – twardy trolley Capri przekłada to poczucie stylu na towarzysza podróży, na którym można polegać. Fakt, że jest częścią naszej oferty, ma swoje powody: jako tradycyjny dom ekspertów w szóstej generacji w Hallerstede wybieramy tylko bagaże, które przekonują designem, wykonaniem i praktycznością na co dzień.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZ przyjemnością doradzimy Państwu osobiście w kwestii Rozmiaru i koloru – i z Bric’s Capri nie tylko otrzymają Państwo \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/koffer\"\u003ewalizkę\u003c\/a\u003e, ale także obietnicę stylowej podróży.\u003c\/p\u003e","brand":"BRIC`S","offers":[{"title":"niebieski \/ M (60-70 cm)","offer_id":51247949644115,"sku":"516220149","price":389.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"srebrny \/ L (71-80 cm)","offer_id":51247949676883,"sku":"516900040","price":435.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"srebrny \/ XS (bagaż podręczny o głębokości 23 cm)","offer_id":51247949709651,"sku":"516900041","price":319.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/1815\/7395\/files\/brk28031-606-15-prdd_1.jpg?v=1750858268"},{"product_id":"brics-life-reisetasche","title":"Bric`s Life Torba podróżna","description":"\u003ch2\u003ePrzybywaj z klasą – esencja lekkiej podróży\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/bric-s\"\u003eBric’s\u003c\/a\u003e Life \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/reisetaschen\"\u003etorba podróżna\u003c\/a\u003e budzi tęsknotę za dalekimi miejscami już przy pierwszym dotyku: delikatne linie, włoska elegancja i szlachetne skórzane akcenty łączą się z niepowtarzalnie wysoką jakością dotyku. W kolorze koniaku lub zielonym towarzyszy Ci od wejścia na pokład aż po \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/reisegepaeck-weekender\"\u003eweekendowy wypoczynek\u003c\/a\u003e z dyskretnym understatement – jako stylowy \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/handgepaeck-koffer\"\u003ebagaż podręczny\u003c\/a\u003e i niezawodny towarzysz serii BRIC’S Life.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eLekka, wytrzymała, gotowa na bagaż podręczny\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eW podróży liczy się każdy gram – dlatego ta torba podróżna waży zaledwie około 1 kg i pozostaje przyjemnie lekka nawet w pełni zapakowana. Dzięki kompaktowym wymiarom 28 x 43 x 19 cm rozmiar XS jest dostosowany do formatu bagażu podręcznego i łatwo mieści się w przedziale pociągu, bagażniku lub schowku pokładowym. Charakterystyczne dla marki połączenie trwałego, kształtowo stabilnego PVC i starannie wykończonej \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/lederpflege\"\u003eskóry\u003c\/a\u003e łączy codzienną funkcjonalność z elegancją: wodoodporna, odporna na ścieranie i stworzona, by niezawodnie chronić Twoje niezbędne rzeczy. Dzięki temu podróżujesz spokojniej – od spontanicznej podróży służbowej po krótki weekend – z torbą, która równie pewnie radzi sobie na scenie, co w codziennym, mobilnym życiu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eStyl życia – wyselekcjonowany przez Hallerstede\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBRIC’S to włoska kultura podróżowania, w której funkcja i forma tworzą harmonijną całość. Torba Life jest wyrazem tego podejścia: świadoma stylu, trwała i zawsze reprezentacyjna. Jako tradycyjny dom ekspertów działający w szóstej generacji, w Hallerstede wybieramy każdy egzemplarz z wyczulonym okiem i wielkim szacunkiem dla jakości – dla Ciebie oznacza to doskonałe materiały, przemyślane wykonanie i towarzyszenie, które nadaje Twojej podróży wyjątkowy charakter. Nie sprzedajemy tylko bagażu, lecz obietnicę stylowej podróży.\u003c\/p\u003e","brand":"BRIC`S","offers":[{"title":"koniakowy \/ XS (bagaż podręczny)","offer_id":51247955673427,"sku":"530160005","price":309.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"zielony \/ XS (bagaż podręczny)","offer_id":51247955706195,"sku":"530390002","price":309.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/1815\/7395\/files\/bric_s-life-reisetasche-camel-_blf20203.216__1.jpg?v=1750858246"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/1815\/7395\/collections\/Brics_Markenseite_Banner.png?v=1755517698","url":"https:\/\/hallerstede.com\/pl-eu\/collections\/bric-s.oembed?page=2","provider":"Hallerstede","version":"1.0","type":"link"}