{"title":"THE URBAN SOCIETY","description":"\u003cp\u003eThe Urban Society\u003cspan\u003e reprezentuje miejską elegancję zrównoważoną z podejściem ekologicznym. Marka założona w Mediolanie łączy nowoczesny design z wysokiej jakości rzemiosłem i przemyślaną funkcjonalnością. Inspirowana sztuką, architekturą i dynamiką miasta, stawia na ponadczasowe produkty, które służą przez długi czas.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"the-urban-society-combo-37-rucksack","title":"The Urban Society Combo 37 Plecak","description":"\u003ch2\u003eMiejski puryzm na nowo zdefiniowany – Combo 37 na co dzień\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDynamika współczesnego życia wymaga towarzysza, który nie tylko dotrzyma kroku, ale podkreśli Twój osobisty styl. Wybierając \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/the-urban-society\"\u003eThe Urban Society\u003c\/a\u003e Combo 37 \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/rucksaecke-damen\"\u003eplecak\u003c\/a\u003e, decydujesz się na akcesorium, które z łatwością łączy \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/business-herren\"\u003ebiznesową\u003c\/a\u003e elegancję z luźnym stylem kampusowym. Niezależnie od tego, czy rano pełen energii wyruszasz do biura, przemierzasz kampus, czy w weekend cieszysz się miejską wycieczką – ten model wzbudza radość z każdego nowego kroku, który podejmujesz. Design zachwyca klarowną, pozbawioną ozdobników estetyką, która idealnie wpisuje się w Twoją garderobę, a kompaktowa sylwetka zapewnia zawsze pewny wygląd.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eLekkość spotyka się z wytrzymałą jakością materiału\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZa atrakcyjną fasadą kryje się przemyślana konstrukcja, która spełnia Twoje wysokie wymagania dotyczące funkcjonalności. Combo 37 wykonany jest z wysokiej jakości połączenia nylonu i PU, co czyni go prawdziwym mistrzem trwałości. Ta kombinacja materiałów skutecznie chroni Twoje cenne rzeczy przed codziennymi przeciwnościami, pozostając jednocześnie łatwą w pielęgnacji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzczególnie godna uwagi jest wyjątkowo niska waga własna – zaledwie 0,9 kilograma. Docenisz tę lekkość na swoich ramionach, nawet gdy dzień się przedłuży. Dzięki wymiarom 37 x 28 x 15 cm oferuje idealną pojemność na najważniejsze przedmioty, nie sprawiając nigdy wrażenia nieporęcznego – to doskonała symbioza przestrzeni i komfortu noszenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eObietnica stylu i tradycji\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWybierając The Urban Society, wybierasz nie tylko produkt, ale styl życia łączący mobilność i świadomość designu. W Hallerstede mamy za sobą sześć pokoleń doświadczenia i dokładnie wiemy, na czym polega doskonałość w wyrobach skórzanych i bagażu podróżnym. Naszą pasją są produkty, które nie tylko obiecują jakość, ale ją potwierdzają w codziennym użytkowaniu. Plecak Combo 37 jest starannie wyselekcjonowany dla klientów takich jak Ty, którzy cenią wartość indywidualnej porady i wyselekcjonowanej doskonałości. Pozwól, by ten stylowy plecak towarzyszył Ci w Twoim świecie – z pewnością, że dokonałeś wyboru, który przetrwa próbę czasu.\u003c\/p\u003e","brand":"THE URBAN SOCIETY","offers":[{"title":"jasnoszary","offer_id":51249452187987,"sku":"547060010","price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"czarny","offer_id":51249452220755,"sku":"547090097","price":134.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"beżowy","offer_id":51249452253523,"sku":"547160020","price":625.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/1815\/7395\/files\/theurbansociety_combo_medio_zaino__impermeabile_vegano_light_grey_2400x2999_1.jpg?v=1750869670"},{"product_id":"the-urban-society-combo-42-rucksack-black","title":"The Urban Society Combo 42 Plecak Czarny","description":"\u003ch2\u003eManifest dla nowoczesnej miejskiej dżungli\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eW świecie, w którym granice między \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/business-herren\"\u003espotkaniami biznesowymi\u003c\/a\u003e, kampusem uniwersyteckim a wydarzeniami po pracy coraz bardziej się zacierają, wymagający umysł potrzebuje towarzysza, który nie tylko nadąża za tym dynamicznym stylem życia, ale także estetycznie go podkreśla. Z plecakiem \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/the-urban-society\"\u003eThe Urban Society\u003c\/a\u003e Combo 42 w głębokiej czerni prezentujemy Państwu w Hallerstede akcesorium, które doskonale wypełnia tę lukę. Jako dom mody z sześcioma pokoleniami doświadczenia wiemy, że plecak to dziś znacznie więcej niż tylko środek transportu; to niezbędna część garderoby i wyraz osobistej profesjonalności. Minimalistyczny design serii Combo przemawia jasnym językiem form, który płynnie wpisuje się w codzienność studentów i \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/business-rucksaecke\"\u003ebiznesmenów\u003c\/a\u003e, którzy cenią zadbany wygląd, nie rezygnując przy tym z pewnej miejskiej nonszalancji.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFunkcjonalność spotyka się z wytrzymałą jakością materiału\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePrawdziwy luksus tego plecaka ujawnia się w codziennym użytkowaniu i przemyślanej konstrukcji. Wykonany z wysokiej jakości materiału PU, model oferuje doskonałą równowagę między solidną trwałością a elegancką fakturą, która nie ustępuje \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/lederpflege\"\u003eskórze\u003c\/a\u003e, a jednocześnie jest łatwiejsza w pielęgnacji i bardziej odporna na kaprysy pogody.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eWaga własna: dokładnie 1 kg – solidny, a jednocześnie nieobciążający\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWymiary: 42 × 31 × 15 cm – wystarczająco dużo miejsca przy smukłej sylwetce\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eMateriał: wysokiej jakości PU – łatwy w pielęgnacji, trwały, odporny na warunki atmosferyczne\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKolor: głęboka czerń – minimalistyczna, miejska estetyka\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eZastosowanie: idealny na \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/laptoprucksaecke\"\u003elaptopy\u003c\/a\u003e, dokumenty i codzienne przedmioty\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eCzy to na pełnej sali wykładowej, czy w wąskim przejściu samolotu – kompaktowa konstrukcja pozwala na swobodne i lekkie poruszanie się, podczas gdy Twoje cenne rzeczy są bezpiecznie i stylowo przechowywane.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWłoski styl i gwarancja jakości od Hallerstede\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZa marką The Urban Society stoi włoska kompetencja designerska prosto z Mediolanu, którą starannie wybraliśmy do naszej oferty. W Hallerstede jesteśmy dumni, że możemy zaoferować produkty, które przekonują nie tylko nazwą, ale i jakością. Nosząc ten plecak, nie tylko nosisz kawałek mediolańskiej historii designu, ale także zaufanie domu tradycji, który od pokoleń gwarantuje jakość. Zainwestuj w towarzysza tak ambitnego jak Twoje cele i ciesz się pewnością, że wybór z oferty Hallerstede zawsze zapewnia perfekcyjne wyposażenie.\u003c\/p\u003e","brand":"THE URBAN SOCIETY","offers":[{"title":"czarny","offer_id":51249452319059,"sku":"547090090","price":142.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/1815\/7395\/files\/theurbansociety_combo_big_zaino_impermeabile_vegano_nero_2400x2999_1.jpg?v=1750722978"},{"product_id":"the-urban-society-continental-geldborse","title":"The Urban Society Continental Portfel","description":"","brand":"THE URBAN SOCIETY","offers":[{"title":"czarny","offer_id":51249452417363,"sku":"242090084","price":62.41,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/1815\/7395\/files\/theurbansociety_wallet_continental_donna_uomo_portafoglio_laccio_impermeabile_vegano_nero_2400x2999_1.jpg?v=1750722986"},{"product_id":"the-urban-society-laptopsleeve-laptophulle","title":"The Urban Society Laptopsleeve Pokrowiec na laptopa","description":"","brand":"THE URBAN SOCIETY","offers":[{"title":"czarny \/ 15 cali","offer_id":51249452450131,"sku":"419090001","price":24.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/1815\/7395\/files\/theurbansociety_pc_borsa_computer_impermeabile_vegano_nero_2400x2999_1.jpg?v=1750722995"},{"product_id":"the-urban-society-market-bag-shopper","title":"The Urban Society Market Bag Shopper","description":"\u003ch2\u003eShopper, który towarzyszy Ci przez cały dzień, prezentując się przy tym z klasą\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/the-urban-society\"\u003eThe Urban Society\u003c\/a\u003e Market Bag \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/handtaschen-shopper\"\u003eShopper\u003c\/a\u003e łączy wyraźne linie z nowoczesnym, miejskim stylem. Jego ponadczasowa, uporządkowana sylwetka zyskuje dzięki aktualnym odcieniom – od delikatnej jasnoszarości, przez klasyczną czerń i ciepły beż, aż po świeżą zieleń – dokładnie ten lekki akcent, który bez wysiłku podkreśla każdą stylizację.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eKolory:\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eJasnoszary – delikatna elegancja\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eCzarny – maksymalna pewność siebie\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eBeżowy – ciepła naturalność\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eZielony – świeży, nowoczesny akcent\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003ePrzestrzeń dostosowana do Twojego dnia\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eO wymiarach 34 x 34 x 15 cm ten shopper oferuje obszerną przestrzeń na wszystko, co kochasz i potrzebujesz – od dokumentów formatu A4, przez lekką sweterkę, aż po butelkę wody na wynos. Dzięki temu Twój dzień pozostaje zorganizowany i spokojny, niezależnie czy jesteś w biurze, na spacerze po mieście czy na targu. Przy wadze około 0,9 kg torba jest wyraźnie obecna, a jednocześnie wygodna do noszenia – to idealna równowaga stabilności, która daje Ci pewność każdego dnia.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eWymiary: 34 x 34 x 15 cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWaga: ok. 0,9 kg\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eMiejsce na: dokumenty A4, lekką sweterkę, butelkę wody\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eMiejsca użytkowania: biuro, spacer po mieście, targ\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eMateriał, który cieszy\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWykonana z wysokiej jakości PU o wyglądzie skóry, Market Bag łączy estetykę z praktycznością na co dzień. Materiał jest wytrzymały, zachowuje kształt i łatwy w pielęgnacji – idealny dla aktywnego stylu życia, który ceni zadbany wygląd. Starannie dobrana paleta kolorów podkreśla Twój osobisty styl: jasnoszary dla delikatnej elegancji, czarny dla maksymalnej pewności siebie, beżowy dla ciepłej naturalności oraz zielony jako świeży, nowoczesny akcent.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eMateriał: wysokiej jakości PU o wyglądzie skóry\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eCechy: wytrzymały, zachowujący kształt, łatwy w pielęgnacji\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWygląd: nowoczesny, miejski, elegancki\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eTwoja nowa towarzyszka na każdy dzień\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/taschen-damen\"\u003eTorba\u003c\/a\u003e to coś więcej niż \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/accessoires-damen\"\u003edodatek\u003c\/a\u003e – to Twoja cicha sprzymierzeńczyni. Market Bag Shopper towarzyszy Ci niezawodnie, dotrzymuje kroku Twojemu tempu i wyraża jasne stylowe przesłanie: pewność siebie, miejskość, kobiecość. Dostosowuje się do Twoich planów, zamiast je narzucać, dając Ci dokładnie tę wolność, która ułatwia codzienność.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eStyl życia \u0026amp; obietnica jakości Hallerstede\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe Urban Society to współczesna elegancja wielkiego miasta z wyczuciem włoskiego designu – zakorzeniona w Mediolanie, stworzona dla kobiet żyjących własnym rytmem. Jako tradycyjny dom ekspertów w Hallerstede wybieramy każdy model z fachowym okiem. Nasza obietnica: otrzymujesz towarzyszkę, która przekonuje jakością, funkcjonalnością i stylem – i którą nosisz każdego dnia z dobrym samopoczuciem.\u003c\/p\u003e","brand":"THE URBAN SOCIETY","offers":[{"title":"jasnoszary","offer_id":51249452482899,"sku":"132060018","price":130.35,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"czarny","offer_id":51249452515667,"sku":"132090150","price":130.35,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"beżowy","offer_id":51249452548435,"sku":"132160004","price":130.35,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"zielony","offer_id":51249452581203,"sku":"132380022","price":130.35,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/1815\/7395\/files\/theurbansociety_marketbag__borsa_donna_impermeabile_vegano_light_grey_2400x2999_1.jpg?v=1750869717"},{"product_id":"the-urban-society-minibag-reissverschlusstasche","title":"The Urban Society Minibag Torebka zapinana na zamek","description":"","brand":"THE URBAN SOCIETY","offers":[{"title":"czarny","offer_id":51249454481747,"sku":"111090256","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/1815\/7395\/files\/theurbansociety_minibag_donna_borsa_tracolla_impermeabile_vegano_nero_2400x2999_1.jpg?v=1750723019"},{"product_id":"the-urban-society-off-road-40-rucksack","title":"The Urban Society Off Road 40 Plecak","description":"\u003ch2\u003eManifest mobilności miejskiej: The Urban Society Off Road 40\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWitamy w świecie, gdzie funkcjonalność nie stoi w sprzeczności z ekskluzywnym designem. Wybierając „The Urban Society Off Road 40 \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/rucksaecke-damen\"\u003eplecak\u003c\/a\u003e”, decydują się Państwo na coś więcej niż tylko bagaż; wybierają towarzysza, który stylowo podkreśli Państwa dynamiczną codzienność między uczelnią, spotkaniami biznesowymi a miejskimi wyprawami odkrywczymi. W Hallerstede, dzięki sześciu pokoleniom doświadczenia, wiemy, że plecak jest dziś nieodłącznym elementem garderoby. Ten model z charakterystycznej serii „OFF ROAD” uosabia właśnie tę syntezę podróżniczej pasji i nowoczesnego purystycznego stylu, którą tak bardzo cenią nasi wymagający klienci. Niezależnie od tego, czy w ponadczasowej czerni, eleganckim beżu czy nowoczesnej jasnoszarości – ten plecak doskonale wpisuje się w Państwa indywidualny wygląd i jednocześnie sygnalizuje gotowość do podążania nowymi ścieżkami.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eZastosowanie: uczelnia, \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/business-herren\"\u003espotkania biznesowe\u003c\/a\u003e, miejskie wyprawy odkrywcze\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eDostępne kolory: czarny, beżowy, jasnoszary\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eTechniczna finezja spotyka się z bezkompromisowym komfortem\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eW codziennym użytkowaniu Off Road 40 przekonuje przemyślaną konstrukcją, dostosowaną specjalnie do potrzeb nowoczesnych dorosłych. Dzięki kompaktowym, ale pojemnym wymiarom 40 x 31 x 15 cm oferuje idealną objętość, aby bezpiecznie przechować \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/laptoprucksaecke\"\u003elaptopa\u003c\/a\u003e, dokumenty i osobiste niezbędniki, nie sprawiając przy tym wrażenia masywnego. Serce tego modelu stanowi wysokiej jakości materiał: wykonany z wytrzymałego PU (poliuretanu), zewnętrzna powłoka zapewnia imponującą odporność i skutecznie chroni zawartość przed kaprysami pogody, podobnie jak trwałość nowoczesnych materiałów high-tech. Jednocześnie plecak waży zaledwie 1,2 kg, co czyni go wygodnym w noszeniu. Stabilnie przylega do pleców i daje poczucie wartości oraz bezpieczeństwa, którego potrzebują Państwo podczas długich dni w mieście lub \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/reisetaschen\"\u003epodróży\u003c\/a\u003e. Faktura materiału i solidne wykonanie sprawiają, że każde założenie plecaka to małe doświadczenie jakości.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eWymiary: 40 × 31 × 15 cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eMateriał: PU (poliuretan), odporny na warunki atmosferyczne i wytrzymały\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWaga: 1,2 kg\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePrzestrzeń: odpowiedni na laptopa, dokumenty i osobiste niezbędniki\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKomfort noszenia: stabilne dopasowanie do pleców, wartościowa faktura\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003ePaństwa zaufanie do jakości – obietnica od Hallerstede\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e„\u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/the-urban-society\"\u003eThe Urban Society\u003c\/a\u003e” to marka symbolizująca kosmopolityczny styl życia, który przekracza granice. W Hallerstede z pełną świadomością włączyliśmy ten model do naszej oferty, ponieważ odzwierciedla on nasze głębokie zrozumienie trwałych \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/lederrucksaecke-damen\"\u003ewyrobów skórzanych\u003c\/a\u003e i najwyższej klasy bagażu podróżnego. Kupując u nas ten plecak, nabywają Państwo nie tylko produkt, ale także nasze zobowiązanie do jakości, które od pokoleń stoi za nazwą naszej firmy. Zapraszamy do doświadczenia doskonałej równowagi między estetyką a funkcjonalnością. Off Road 40 jest gotowy, by pisać Państwa historię – wytrzymały, stylowy i niezawodny każdego dnia.\u003c\/p\u003e","brand":"THE URBAN SOCIETY","offers":[{"title":"jasnoszary","offer_id":51249455104339,"sku":"547060008","price":169.1,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"czarny","offer_id":51249455137107,"sku":"547090099","price":150.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"beżowy","offer_id":51249455169875,"sku":"547160018","price":150.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/1815\/7395\/files\/theurbansociety_offroad_40_zaino_impermeabile_weekend_vegano_light_grey_2400x2999_1.jpg?v=1750869708"},{"product_id":"the-urban-society-off-road-rucksack-black","title":"The Urban Society Off Road Plecak Czarny","description":"\u003ch2\u003ePlecak The Urban Society Off Road: Manifest dla nowoczesnych odkrywców\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWitamy w świecie Hallerstede, gdzie moda to nie tylko sprzedaż, ale styl życia – i to od sześciu pokoleń. Jeśli szukają Państwo towarzysza, który z łatwością łączy dynamiczne życie studenckie z profesjonalnym \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/business-rucksaecke\"\u003ebiznesowym\u003c\/a\u003e dniem codziennym, to „Off Road \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/rucksaecke-damen\"\u003eplecak\u003c\/a\u003e Black” od \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/the-urban-society\"\u003eThe Urban Society\u003c\/a\u003e jest odpowiedzią. Już sama nazwa serii „OFF ROAD” budzi skojarzenia z wolnością i niezależnością, jednak w tym głęboko czarnym, eleganckim designie ta chęć przygody jest interpretowana w pełni miejskim, wyrafinowanym stylu. Ten plecak to coś więcej niż tylko miejsce do przechowywania; to wyraz osobowości dla osób ceniących estetykę bez kompromisów w funkcjonalności.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePrzemyślana funkcjonalność spotyka się z niezłomną wytrzymałością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eW sercu tego plecaka kryje się techniczna finezja, która znacząco ułatwia codzienne życie. Wykonany z wysokiej jakości, odpornego materiału PU, oferuje imponującą wytrzymałość, która niezawodnie chroni Państwa cenne rzeczy przed pułapkami miejskiego życia – czy to na zatłoczonym wykładzie, czy w drodze na kolejne spotkanie. Z wagą własną 1,3 kg leży solidnie i wartościowo w dłoni, nie stając się przy tym ciężarem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary 45 x 35 x 15 cm są idealnie dobrane: na tyle kompaktowe, by nie sprawiać wrażenia nieporęcznego, a jednocześnie z pojemnością 28 litrów wystarczająco przestronne, by bezpiecznie pomieścić \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/laptoprucksaecke\"\u003elaptopa\u003c\/a\u003e, dokumenty i osobiste niezbędniki. Materiał jest nie tylko trwały, ale także łatwy w pielęgnacji, dzięki czemu nieskazitelna czarna powierzchnia pozostaje nienaruszona nawet po intensywnym użytkowaniu. Tutaj lekkość noszenia łączy się z pewnością solidnej ochrony dla wszystkiego, co dla Państwa ważne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eObietnica jakości od Hallerstede\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe Urban Society to styl życia, który przekracza granice i czuje się jak w domu w „miejskiej dżungli”. Wybierając ten plecak, decydują się Państwo na kawałek włoskiego podejścia do designu, które emanuje nowoczesnością. Dla nas w Hallerstede to sprawa serca, by oferować produkty, w które sami jesteśmy w stu procentach przekonani. Nasza wieloletnia tradycja i doświadczenie przenikają każdy wybór w naszym asortymencie. Kupując ten plecak u nas, nabywają Państwo nie tylko akcesorium, ale obietnicę trwałej jakości i stylowej pewności siebie. Zapraszamy do odkrywania nowych ścieżek z tym plecakiem – najlepiej doradzonym i wyposażonym przez Państwa dom mody Hallerstede.\u003c\/p\u003e","brand":"THE URBAN SOCIETY","offers":[{"title":"czarny","offer_id":51249455333715,"sku":"547090089","price":158.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/1815\/7395\/files\/theurbansociety_offroad_45_zaino_impermeabile_weekend_vegano_nero_2400x2999_3.jpg?v=1750723040"},{"product_id":"the-urban-society-off-road-rucksack-green","title":"The Urban Society Off Road Plecak Zielony","description":"\u003ch2\u003eStylowy design spotyka miejską wolność\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGdy w Hallerstede dobieramy nasz asortyment, szukamy produktów, które są czymś więcej niż tylko przedmiotami użytkowymi – muszą być towarzyszami, które wzbogacają Państwa codzienność i podkreślają indywidualny styl. \"\u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/the-urban-society\"\u003eThe Urban Society\u003c\/a\u003e Off Road \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/rucksaecke-damen\"\u003eplecak\u003c\/a\u003e\" w tym wyrazistym, głębokim zielonym kolorze to właśnie taki skarb. Stanowi on doskonałą symbiozę nowoczesnej estetyki i funkcjonalności, której potrzebują zarówno studenci, jak i \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/business-herren\"\u003eprofesjonaliści biznesowi\u003c\/a\u003e w swoim dynamicznym życiu codziennym. Projekt serii \"OFF ROAD\" zręcznie operuje ideą wolności i niezależności, przekładając ją na język form, który doskonale sprawdza się zarówno na sali konferencyjnej, jak i na wykładzie. Wybierając ten plecak, decydują się Państwo nie tylko na rozwiązanie transportowe, ale na dodatek, który równie dobrze odzwierciedla Państwa wymagania wobec mody i mobilności.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePrzemyślana wytrzymałość i przestronna pojemność\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eW codziennym użytkowaniu, czy to w drodze na uniwersytet, czy podczas dojazdów do biura, plecak musi przede wszystkim być niezawodny. Model ten oferuje pojemność 28 litrów, zapewniając wystarczająco dużo miejsca na niezbędne rzeczy, od \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/laptoprucksaecke\"\u003elaptopa\u003c\/a\u003e i dokumentów po osobiste wartości. Wymiary 45 x 35 x 15 cm zostały tak dobrane, aby plecak mimo swojej pojemności zawsze wyglądał kompaktowo i proporcjonalnie na plecach. Wykonany z wysokiej jakości PU (poliuretanu), materiał zachwyca swoją odpornością, skutecznie chroniąc Państwa rzeczy, a jednocześnie sprawiając wrażenie bardzo ekskluzywnego zarówno w dotyku, jak i wizualnie. Przy wadze własnej 1,3 kg odczują Państwo solidne wykonanie, nie tracąc przy tym komfortu noszenia – to równowaga między stabilnością a lekkością, którą jako eksperci od wyrobów skórzanych i bagażu szczególnie cenimy.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003ePojemność: 28 litrów\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWymiary: 45 x 35 x 15 cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eMateriał: PU (poliuretan)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWaga: 1,3 kg\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eSeria: OFF ROAD\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKolor: głęboka zieleń\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eManifest jakości i włoskiego stylu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMarka \"The Urban Society\" to wyczucie miejskiego stylu życia, które ma swoje korzenie w designerskim Mediolanie. Ten plecak to zatem także kawałek włoskiego stylu życia, który towarzyszy Państwu na codziennych trasach. Jako firma z tradycjami działająca w 6. pokoleniu, w Hallerstede wiemy, że prawdziwa jakość objawia się w trwałości. Zapraszamy do wyboru plecaka Off Road jako partnera, który nie tylko dziś jest nowoczesny, ale także jutro przekona trwałością. Cieszcie się Państwo poczuciem doskonałego wyposażenia i doświadczcie, jak ten dodatek gustownie uzupełnia Państwa garderobę.\u003c\/p\u003e","brand":"THE URBAN SOCIETY","offers":[{"title":"zielony","offer_id":51249455366483,"sku":"547380016","price":158.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/1815\/7395\/files\/theurbansociety_offroad_45_zaino_impermeabile_weekend_vegano_green_forest_2400x2999_3_1.jpg?v=1750723048"},{"product_id":"the-urban-society-pouch-handgelenktasche","title":"The Urban Society Pouch Torebka na nadgarstek","description":"","brand":"THE URBAN SOCIETY","offers":[{"title":"czarny","offer_id":51249455399251,"sku":"452090002","price":27.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/1815\/7395\/files\/theurbansociety_borsa_pouch_pouchette_impermeabile_vegano_nero_2400x2999_1.jpg?v=1750723056"},{"product_id":"the-urban-society-rolltop","title":"The Urban Society Rolltop","description":"","brand":"THE URBAN SOCIETY","offers":[{"title":"jasnoszary","offer_id":51249455530323,"sku":"547060009","price":158.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"czarny","offer_id":51249455563091,"sku":"547090091","price":158.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"beżowy","offer_id":51249455595859,"sku":"547160019","price":158.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"zielony","offer_id":51249455628627,"sku":"547380014","price":178.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/1815\/7395\/files\/theurbansociety_rolltop_zaino_donna_uomo_impermeabile_vegano_light_grey_2400x2999_1.jpg?v=1750869755"},{"product_id":"the-urban-society-round-geldborse","title":"The Urban Society Round Portfel","description":"","brand":"THE URBAN SOCIETY","offers":[{"title":"czarny","offer_id":51249455956307,"sku":"242090085","price":29.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/1815\/7395\/files\/theurbansociety_wallet_round_donna_uomo_portafoglio_laccio_impermeabile_vegano_nero_2400x2999_1.jpg?v=1750723079"},{"product_id":"the-urban-society-supershopper","title":"The Urban Society Supershopper","description":"\u003cp\u003eJeśli \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/taschen-damen\"\u003etorba\u003c\/a\u003e od razu daje poczucie, że będzie towarzyszyć Państwu pewnie i stylowo przez pełne dni, to jest nią \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/the-urban-society\"\u003eThe Urban Society\u003c\/a\u003e Supershopper. Wyraźny, miejski wygląd, doskonałe proporcje i nowoczesna paleta kolorów czynią z tego \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/handtaschen-shopper\"\u003eshoppera\u003c\/a\u003e wyraziste oświadczenie, które jest równie swobodne, co luksusowe – idealna towarzyszka do miasta, biura i spontanicznych przerw.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eMateriały, które uczynią Państwa dzień piękniejszym i łatwiejszym\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSupershopper łączy wytrzymały nylon z eleganckim wykończeniem PU – łatwy w pielęgnacji, zachowujący kształt i o subtelnej, wysokiej jakości fakturze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJego przestronne wymiary zewnętrzne 51 x 48 x 27 cm dają wyraźnie dużo miejsca, nie tracąc przy tym elegancji; zrównoważona waga (ok. 1,2 kg) zapewnia komfort noszenia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzy to \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/aktentaschen-damen\"\u003edokumenty\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/schals-tuecher\"\u003eszalik\u003c\/a\u003e i butelka wody, kosmetyki czy spontaniczne zakupy po pracy:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003edokumenty\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eszalik i butelka wody\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ekosmetyki\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003espontaniczne zakupy po pracy\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eTa torba wytrzymuje, porządkuje i towarzyszy – dzień po dniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJako prawdziwy dodatek lifestyle łączy funkcję i modę tak naturalnie, że rano po prostu chce się ją chwycić i wyjść.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDostępny w klasycznej czerni i nowoczesnej zieleni, Supershopper dopasowuje się do Państwa stylu: dyskretny i ponadczasowy lub świeży i kolorowy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKrótko mówiąc: przyjaciółka na co dzień, która daje wolność – i miejsce na wszystko, co Państwo kochają.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eMiejskie oświadczenie – z gwarancją jakości Hallerstede\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe Urban Society to współczesny design z włoskim wyczuciem i miejską lekkością; model Supershopper ucieleśnia tę postawę w każdym detalu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJako tradycyjny dom ekspertów w szóstej generacji, w Hallerstede wybieramy każdy egzemplarz z wyczuciem i wielką dbałością o wykonanie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMożecie być Państwo pewni: tutaj spotykają się wysokiej jakości materiały, przemyślana pojemność i pewna estetyka z uczciwym doradztwem i niezapomnianymi zakupami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePoznajcie The Urban Society Supershopper – i pozwólcie sobie na dobre uczucie bycia perfekcyjnie wyposażonym każdego dnia.\u003c\/p\u003e","brand":"THE URBAN SOCIETY","offers":[{"title":"czarny","offer_id":51249456021843,"sku":"132090146","price":118.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"zielony","offer_id":51249456054611,"sku":"132380021","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/1815\/7395\/files\/theurbansociety_super_shopper_grande_donna_uomo_tracolla_impermeabile_vegano_nero_2400x2999_3.jpg?v=1750869756"},{"product_id":"the-urban-society-travelbag","title":"The Urban Society Travelbag","description":"","brand":"THE URBAN SOCIETY","offers":[{"title":"jasnoszary","offer_id":51249456251219,"sku":"533060001","price":181.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"czarny","offer_id":51249456283987,"sku":"533090014","price":181.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"beżowy","offer_id":51249456316755,"sku":"533160002","price":181.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"zielony","offer_id":51249456349523,"sku":"533380008","price":181.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/1815\/7395\/files\/theurbansociety_travelbag_borsa_viaggio_donna_uomo_impermeabile_vegano_light_grey_2400x2999_1.jpg?v=1750869772"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/1815\/7395\/collections\/The_Urban_Society_Markenseite_Banner.png?v=1755700074","url":"https:\/\/hallerstede.com\/pl-eu\/collections\/the-urban-society.oembed","provider":"Hallerstede","version":"1.0","type":"link"}