{"product_id":"braun-buffel-livorno-weekender-reisetasche","title":"Braun Büffel Livorno Weekender torba podróżna","description":"\u003ch2\u003ePrzybywaj ze stylem – Weekender na Twoje najpiękniejsze chwile podróży\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/braun-bueffel\"\u003eBraun Büffel\u003c\/a\u003e Livorno \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/reisegepaeck-weekender\"\u003eWeekender\u003c\/a\u003e \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/reisetaschen\"\u003etorba podróżna\u003c\/a\u003e to zaproszenie, by znów dać więcej przestrzeni spontanicznym wyjazdom. W eleganckiej czerni i wykonana z wysokiej jakości skóry, łączy w sobie klarowną, ponadczasową formę z pewną obecnością. Dyskretny design serii Livorno opiera się na spokojnych liniach, które upiększają każdą stylizację – od weekendowego wyjazdu po krótką \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/business-herren\"\u003epodróż służbową\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePrzemyślana na drogę – lekka, wytrzymała, przejrzysta\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWykonana z wysokogatunkowej skóry, ta torba Weekender łączy przyjemną lekkość z trwałą substancją. Waży zaledwie około 1,68 kg, co sprawia, że leży zrównoważenie w dłoni i pozostaje wygodna do noszenia nawet na dłuższych trasach. Wymiary zewnętrzne około 25 x 42 x 22 cm dają dokładnie tyle miejsca, ile potrzebujesz na to, co najważniejsze: wystarczająco dużo na zmianę garderoby, \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/reisegepaeck-kulturbeutel\"\u003ekosmetyczkę\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl-eu\/collections\/accessoires-damen\"\u003eulubione akcesoria\u003c\/a\u003e, a jednocześnie na tyle kompaktowa, by sprawdzić się w codziennym użytkowaniu i podczas podróży. Skóra jest odporna na użytkowanie i z czasem nabiera charakteru – patyny, która towarzyszy Twoim podróżom. W kolorze czarnym torba jest szczególnie uniwersalna i zadbana; dyskretnie wpasowuje się w każde otoczenie i pozostaje zawsze reprezentacyjna, czy to na spotkaniu, w hotelu butikowym, czy podczas wizyty u przyjaciół.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eManifest Braun Büffel – wyselekcjonowany przez Hallerstede\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBraun Büffel to kompetencja skórzana, którą widać i czuć – purystyczna estetyka, precyzyjne krawędzie, niezawodne wykonanie. Torba podróżna Livorno Weekender to więc coś więcej niż bagaż: to ciche oświadczenie o jakości i postawie. Jako tradycyjny dom ekspertów w Hallerstede wybieramy każdy model z uwzględnieniem jakości materiałów, funkcji i wyczucia stylu. Nasza obietnica: podróżujesz nie tylko zorganizowany, ale i z radością – z torbą, która będzie Ci towarzyszyć przez wiele lat. Odkryj Livorno od Braun Büffel w Hallerstede i nadaj swojej następnej podróży elegancję, na jaką zasługuje.\u003c\/p\u003e","brand":"Braun Büffel","offers":[{"title":"czarny","offer_id":51247879389523,"sku":"530090021","price":393.42,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/1815\/7395\/files\/67168-645-010-weekender-schwarz-livorno-frontansicht.jpg?v=1750701926","url":"https:\/\/hallerstede.com\/pl-eu\/products\/braun-buffel-livorno-weekender-reisetasche","provider":"Hallerstede","version":"1.0","type":"link"}